Приклади вживання A global society Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
impact of mass communications in a global society.
The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace.
Завдання сьогодення, одне з найбільших завдань нашого часу- побудувати таке глобальне суспільство, де- як я вже казала- люди житимуть мирно.Globalisation, according to Albrow(1990), refers"to all those processes by which the people of the world are incorporated into a single society, a global society.".
Глобалізація означає всі ті процеси, шляхом яких народи світу об'єднуються у єдине світове The tasks entailed in the development of a global society call for levels of capacity far beyond anything the human race has so far been able to muster.
Вирішення завдань, що виникають у процесі розвитку світового суспільства, потребує набагато вищої дієздатності, ніж та, яку досі вдавалося виявляти людському роду.So the aquifer water is a part of the three millimeters per year of sea level rise that we experience as a global society.
Отже, тала вода складає ті три міліметри щороку, на які піднімається рівень океану в сучасному світі.that the time has come for its unification in a global society.
Business management as studied in the XXI century is, in a global society dominated by technologies that provide new services
Управління бізнесом як навчався в XXI столітті, в глобальному суспільстві домінують технологій, які забезпечують нові послугиeducating students who will succeed in a global society, ensuring you are well-prepared to understand
які зможуть досягти успіху в глобальному суспільстві, забезпечуючи, що ви добре підготовлені для розумінняThe mission of the university is to educate leaders for a global society who are strong in character
they may become effective citizens in a global society.
вони могли стати ефективними громадянами в глобальному суспільстві.integrating the chaotic previous generations of the Anthroposphere into a tightly connected network: a global society interlinked like neurons in the brain.
інтеграції досі розрізнених поколінь Антропосфери у щільно пов'язану нейромережу глобального суспільства, подібно до нейронів мозку.prepare its diverse graduates for responsible citizenship in a global society.
підготувати свої різноманітні випускників до відповідальної громадянськості в глобальному суспільстві.get ready for life and work in a global society.
готуються до життя і роботи в умовах глобального суспільства.prepare its diverse graduates for responsible citizenship in a global society.
готує своїх різноманітних випускників до відповідальної громадянськості в глобальному суспільстві.where creative activities seek to enrich the experiences of the student to be prepared for a global society, the University prepares its students for a range of employment opportunities.
де творча діяльність прагнуть збагатити досвід студента, який буде підготовлений для глобального суспільства, університет готує своїх студентів для цілого ряду можливостей для працевлаштування.prepare its diverse graduates for responsible citizenship in a global society.
готує своїх різноманітних випускників до відповідальної громадянськості в глобальному суспільстві.fulfilling lives in a global society by providing the highest-quality education through experiential,
повноцінне життя в глобальному суспільстві, забезпечуючи якісну освіту за допомогою експериментального,We, as a global society, need to further co-ordinate mitigation,
Нам, як глобальному суспільству, потрібно додатково координувати пом'якшення наслідків,Needless to say, in a global society with not only growing income disparity
Зайве говорити, в глобальному суспільстві з не лише зростаючою нерівністю доходів, але й невідворотною нерівністю«самовартості»-which will aid in their acquisition of the cultural adaptation skills necessary to function and succeed in a global society in which English is the primary language of communication…[-].
які допоможуть в їх придбанні культурних навичок адаптації, необхідних для функціонування і успіху в глобальному суспільстві, в якому англійською мовою є основним мова спілкування.
