ГЛОБАЛЬНУ МЕРЕЖУ - переклад на Англійською

• global network
• global web
• worldwide network

Приклади вживання Глобальну мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через нашу глобальну мережу академічних партнерів,
Through our global network of academic partners,

Через нашу глобальну мережу академічних партнерів,
Through our global network of academic partners,

Протягом багатьох років університет створив оригінальну глобальну мережу, яка дозволяє дослідникам
Over the years, the university has created an original global network that allows researchers

створивши згуртовану глобальну мережу випускників Solitude, що розширюється з року в рік.
creating a close-knit, global network of Solitude alumni that expands from year to year.

продовжувати робити все можливе, щоб створити глобальну мережу з лідерами і таланти зі всієї земної кулі.
continue doing our best to build a global network with leaders and talents from across the globe.

інтеграцію України в глобальну мережу економістів і політичних лідерів.
integration of Ukraine into the global network of economists and political leaders.

використовувати відкриту глобальну мережу для навчання протягом життя.
use an open global network for lifelong learning.

Програма TED Fellows підтримує глобальну мережу із понад 450-ти вчених, художників, активістів, підприємців, лікарів, журналістів
The TED Fellows program provides transformational support to a global network of 470+ visionaries- scientists,

Програма TED Fellows підтримує глобальну мережу із понад 450-ти вчених, художників, активістів, підприємців, лікарів, журналістів
The TED fellows program provides transformation support to the global network of 400 visionaries-scientist,

Заявка на оформлення подається через глобальну мережу, але готівка або ж гроші в позики на карту видаються тільки після відвідування клієнтом фінансової установи й підписання договору;
The application for registration is submitted through the global network, but cash or money in loans on the card are issued only after the client visits the financial institution and signs the contract;

крім того і вхід в глобальну мережу, як могло показатися,
and entrance into the global network, as it might seem,

Для того, щоб приховати глобальну мережу з приватних кінцевих точок і навіть інкапсулювати декілька протоколів всередині TCP/ IP, які зазвичай не можуть бути маршрутизовані по всій IP-мережі,
A GRE(Generic Routing Encapsulation) tunnel can be used as well in order to hide a global network from the private end points and even encapsulate multiple

Річний Петро Юрійович Левашов використовував ботнет Kelihos- глобальну мережу з десятків тисяч заражених комп'ютерів- для збору облікових даних для входу в систему, здійснював розсилку спаму
Peter Yuryevich Levashov, 38, used the Kelihos botnet- a global network of tens of thousands of infected computers- to harvest login credentials, distribute bulk spam emails,

Г-н Джонсон очолює групу вчених, які намагаються створити глобальну мережу датчиків, які будуть безперервно вимірювати вплив клімату на кругообіг поживних речовин,
Johnson is leading a group of scientists trying to launch a global network of sensors that would continuously measure the impact of climate on nutrient fluxes,

мобільності для непедагогічного персоналу, характеризують глобальну мережу Université de Rennes 1.
characterise the global network of Université de Rennes 1.

керування додатками та службами через глобальну мережу центрів обробки даних, керованих Microsoft.
managing applications and services through a global network of Microsoft-managed data centers.

в даний час банк обслуговує понад 120 мільйонів клієнтів через глобальну мережу в 15 700 філій.
Santander currently serves more than 100 million customers through a global network of 14,400 branches, the largest in the international banking sector.

можливо,- з'єднання людей у глобальну мережу.
perhaps- connecting people into a global network.

IoT(Інтернет речей, Internet Of Things)- це концепція суть якої в тому що пристрої обмінюються інформацією між собою і утворюють глобальну мережу, яка працює без участі людини.
IoT(Internet of Things) is the concept of the global network of devices, that exchange information among themselves, that works without human participation.

інтеграцію України в глобальну мережу економістів і політичних лідерів.
integrating Ukraine into the global network of economists and public policy leaders.