ГЛОБАЛЬНУ - переклад на Англійською

• global
• worldwide

Приклади вживання Глобальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минулого літа разом з моїм колегою Брунелло Розою ми визначили десять потенційних ризиків, які здатні спровокувати американську та глобальну рецесію у 2020 році.
A year ago, together with the Italian economist Brunello Rosa, Roubini described 10 potential downside risks that could trigger a recession in the United States and around the world in 2020.

її викиди вуглецю настільки великі, що самі становлять глобальну проблему.
while its carbon emissions are so massive as to themselves constitute a global-scale problem.

У 2016 році дослідники з Університету Торонто створюють першу карту, яка показує глобальну мережу генетичної взаємодії клітини.
In 2016 researchers at the University of Toronto create the first map that shows the global genetic interaction network of a cell.

керував і успішно розробив глобальну консалтингову практику в сфері управління геополітикою та репутацією APCO Worldwide.
successfully led APCO Worldwide's global geopolitical, reputation and litigation consulting practice.

провідного центру цифрового підприємництва та поєднує глобальну стартову екосистему.
leading hub for digital entrepreneurship and connects the startup ecosystem globally.

створити єдину глобальну компанію.
to create one company for the world.

проект було відкладено у 2009 році через глобальну економічну кризу.
the project was postponed in 2009 due to the global economic crisis.

ми підтримували глобальну популяцію такою самою,
we have kept global population to be the same,

Ефективне міжнародне співробітництво могло б в принципі дозволити глобальну грошову експансію, незважаючи на стандартні обмеження на золото,
Effective international cooperation could in principle have permitted a worldwide monetary expansion despite gold standard constraints,

З міжнародною перспективою Rome Business School програма пропонує унікальний досвід навчання та глобальну професійну експозицію, що дозволяє учасникам навчатися
With the Rome Business School's international perspective, the programme offers a unique learning experience and a global professional exposure,

Wi-Fi) або глобальну(Internet) мережу з використанням будь-якого браузера, що підтримує HTML5, на стаціонарному комп'ютері
Wi-Fi) or global(Internet) network using any browser supporting the HTML5,

Компанія Camozzi Automation постійно інвестує в свою глобальну мережу бізнесу.
Camozzi Automation constantly invests in its worldwide network of businesses,

Наш ступінь орієнтована на глобальну стратегію, культурну комунікацію
Our degree is focused on global strategy, cultural communication

де розробив та реалізував глобальну стратегію збільшення репрезентації питань інвалідності
where he developed and executed a worldwide strategy to expand the company's outreach on disability

З міжнародною перспективою Rome Business School програма пропонує унікальний досвід навчання та глобальну професійну експозицію, що дозволяє учасникам навчатися
With the Rome Business School's international perspective, the program offers a unique learning experience and a global professional exposure,

Через спільних проектів, ви можете працювати на новаторські розробки, як нові SCADpad®- мікро-житловий проект, який отримав глобальну пресу SCAD студентів- рішення дизайну виклики завтрашнього дня…[-].
By way of collaborative projects, you can work on groundbreaking new developments like SCADpad®- a micro-housing project that garnered worldwide press for SCAD students- solving the design and style challenges of tomorrow.

Нарешті четвертий сценарій несе із собою тимчасову глобальну кризу довіри між учасниками міжнародної торгівлі- при цьому МВФ очікує різкого зростання премії за ризик
Finally, the fourth scenario is a temporary global crisis of confidence between participants in international trade; at that, the IMF expects a sharp increase in the risk premium

здивування всього наукового світу, коли астрономічні відкриття останніх років підтвердили дані про глобальну небесну катастрофу
when astronomical discoveries of recent years have confirmed the data on the global celestial catastrophe,

нагородами навчальну програму MBA, Hult в один рік Магістр міжнародного бізнесу Програма допоможе вам отримати глобальну перспективу фінансів,
Hult's one-year Master of International Business program will enable you gain a worldwide perspective of finance,

Ми впевнені, що це співробітництво збагатить як російську, так і глобальну банківську практику, посилить позиції російських
We are confident that this cooperation will enrich both Russian and global banking practices,