РОЗГАЛУЖЕНУ МЕРЕЖУ - переклад на Англійською

• extensive network
• branched network

Приклади вживання Розгалужену мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

наприклад, розгалужену мережу філій, використання сайту для комунікацій усередині компанії може бути ефективним рішенням для зниження витрат.
for example, an extensive network of branches, use the site for communication within the company can be an effective solution to reduce costs.

що мають розгалужену мережу філій і представництв.
organizations that have an extensive network of branches and representative offices.

Вищій школі публічної служби НГУ Вагнера та отримайте практичний досвід через розгалужену мережу мистецьких організацій у Нью-Йорку.-.
School of Public Service, and gain hands-on experience through the extensive network of arts organizations in New York City.

на дату оголошення процедури закупівлі повинен мати розгалужену мережу офісів(філії, відділення тощо)
a professional recruiter(a professional recruitment company) must have an extensive network of offices(locations, branches,

Розгалужена мережа стежок додає ландшафту легкості
An extensive network of paths adds to the landscape of lightness

Для компаній з розгалуженою мережею філій або торгових точок.
For a company with an extensive network of branch offices or retail outlets.

Розгалужена мережа установ- понад 6000 по всій країні.
Wide network(over 6,000 locations across the country).

Розгалужена мережа UniCredit Bank налічує 287 роздрібних відділень.
A wide network of UniCredit Bank has 287 retail branches.

Зараз неможливо уявити гармонійно розвинену державу без розгалуженої мережі банків.
Nowadays, it is impossible to imagine a harmoniously developed state without an extensive network of banks.

Простоту і швидкість логістики забезпечує потужна розгалужена мережа представництв по всій Україні.
Simplicity and speed of logistics provides a powerful ramified network of representative offices throughout Ukraine.

Отже, і досить розгалуженої мережі підрядних компаній.
Consequently, a very extensive network of Contracting companies.

Замовник: Міжнародна фармацевтична компанія з розгалуженою мережею медичних представників в Україні.
Customer: International pharmaceutical company with an extensive network of medical representatives in Ukraine.

АЕС має розгалужена мережа залізничних колій
The NPP has multibranch network of railway tracks

Розгалужена мережакрос-докінгу.
Cross-docking branching network.

У компанії розгалужена мережа з семи філій по Україні
The Company has the multi-branch network of 7 Branches

Наша країна веде війну проти розгалуженої мережі насильства й ненависті.
The country:"Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred.

Відсутність обмеження в географії платежів- завдяки розгалуженій мережі кореспондентських рахунків із закордонними банками;
No restrictions of payment geography- thanks to extensive network of correspondent accounts with foreign banks;

Розгалужена мережа громадських інформаторів- добровольців,
An extensive network of civilian informants- either volunteers,

Розгалужена мережа представництв, кількість яких наближається до 600 одиниць,
A wide network of representatives in the United States,

Розгалужена мережа залізничних та шосейних доріг, що розходяться від міста у всіх напрямках, пов'язує його з найбільшими промисловими
Extensive network of railways and highways radiating from the city in all directions connects it with the largest industrial