ГЛОБАЛЬНИЙ БРЕНД - переклад на Англійською

• global brand

Приклади вживання Глобальний бренд Українська мовою та їх переклад на Англійською

створили єдиний глобальний бренд, який має всі шанси стати кращим розважальним брендом про подорожі.
created the common global brand which has all the opportunities to become the best entertainment brand about travelling.

яке дає уявлення про те, як далеко ми дійшли, будуючи глобальний бренд, що обслуговує гостей понад 170 національностей на п'яти континентах»,- поділився думками генеральний директор компанії Джианні Онорато(Gianni Onorato).
a representation of how far we have come while building a global brand that serves guests from over 170 nationalities across five continents,” said Gianni Onorato, CEO of MSC Cruises.

Глобального бренд менеджера.
The Global Brand Manager.

Кетрін глобальним бренд.
Global Brand Representative.

Нашим глобальним брендом залишається Philips.
Our global brand remains Philips.

Два з наших провідних глобальних брендів використовують поновлювані матеріали у своїй упаковці.
Two of our leading global brands are using renewable materials for their packaging.

Як малому агробізнесу стати глобальним брендом.
From a Small town whiskey to a global brand.

У 2007 році Ірина обійняла посаду глобального бренд-менеджера Philip Morris International(Лозанна, Швейцарія).
In 2007, Iryna occupied the post of the Global Brand Manager at Philip Morris International(Lausanne, Switzerland).

Ми всі знаємо, що McDonald's є успішним глобальним брендом, тому, на відміну від його меню,
We all know McDonald's is a successful global brand, so unlike its menu,

Ми прагнемо стати глобальним брендом, щоб, подорожуючи по різних містах і країнах, наші клієнти всюди могли скористатися послугами сервісу«Максiм».
Our aim is to become a global brand to provide our clients with an opportunity of using the service"Maxim" while travelling across different cities and countries.

Ми прагнемо стати глобальним брендом, щоб, подорожуючи різними містами і країнами, наші клієнти всюди могли скористатися послугами сервісу«Максiм».
Our goal is to become a global brand, giving our customers the opportunity to use the Maxim service as they travel to different cities and countries.

Massey Ferguson є справжнім глобальним брендом, визнаним у всьому світі не тільки за свою багату спадщину і досвід, але за технологічне лідерство
Massey Ferguson is a true global brand, recognized worldwide not only for its rich heritage

а згодом- і глобальним брендом.
and later- a global brand.

розширює свою присутність у всьому світі, щоб стати глобальним брендом.
is expanding its presence around the world to become a global brand.

зробивши свою назву глобальним брендом.
making its name a global brand.

Xiaomi продовжує розширювати свою мережу по всьому світу, щоб стати глобальним брендом.
Xiaomi is expanding its footprint across the world to become a global brand.

Також газету може придбати якийсь міліардер, якому захочеться володіти таким глобальним брендом як The Financial Times.
Other potential buyers could include a billionaire keen to own a global brand such as the Financial Times.

в кінцевому підсумку призвело до того, що FXTM став глобальним брендом у світі торгівлі іноземною валютою.
ultimately resulted in FXTM becoming a global brand in the world of forex trading.

Дослідження проведено для глобальних брендів із списку топ-100 найбільш дорогих брендів за даними компанії Interbrand.
The research was carried out for the global brands from the list of top-100 the most expensive brands according to the data of Interbrand company.

Цікаво, що нові технології та цифровий маркетинг зрівнює правила гри для малих підприємств і великих глобальних брендів.
Excitingly, advances in technology and digital marketing are helping them do so, and levelling the playing field between small businesses and big global brands.