МЕШКАНЦЯМ - переклад на Англійською

• residents
• inhabitants
• people
• citizens
• tenants
• occupants
• dwellers
• to the villagers

Приклади вживання Мешканцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Ви би хотіли побажати мешканцям міста?
What would you like to say to the people in the province?

Маріуполь- допомога мешканцям Сходу.
Mariupol- assistance to the inhabitants of the East.

Решта приміщень здавалися мешканцям.
Other rooms were rented to tenants.

Але головні переваги він відкриє тільки своїм мешканцям.
But it opens it's the main advantages to tenants only.

Які труднощі доводилось долати мешканцям цієї країни?
Whatresidents had to overcome difficulties of this country?

Я все це мешканцям будинку пояснював.
I have tried to explain this to people at home.

Загалом, чим громадські збори можуть бути корисні мешканцям?
In general, how can community meetings bring benefits to citizens?

Американське громадянство було надано мешканцям островів 1927 року.
US citizenship was later granted to the inhabitants of the islands in 1927.

Ми хочемо показати мешканцям.
We wish to show the public.

Щоб допомогти мешканцям грядок впоратися з природними катаклізмами,
To help the inhabitants of the beds to cope with natural disasters,

Звичайно, не можна обійтися без пояснень мешканцям будинку про те, як і куди,
Of course, it is impossible to do without explanation the people at home about,

Мешканцям Ukrsavana захотілось затишку
The inhabitants of Ukrsavana wanted coziness

Джек роздає мешканцям міста Хелловін різноманітні Різдвяні завдання,
Jack assigns the citizens of Halloween Town Christmas-themed jobs,

Генеральний секретар Єнс Столтенберг подякував польському уряду і мешканцям Варшави за теплий прийом,
Secretary General Jens Stoltenberg thanked the Polish government and the people of Warsaw for hosting the event,

Саме таким було кількість безуспішних атак римлян, в яких мешканцям міста вдалося вистояти.
It was such a number of unsuccessful attacks of the Romans, in which the inhabitants of the city managed to survive.

У подібних умовах мешканцям доводиться шукати варіанти,
In such conditions, tenants have to search options,

Він досягає успіху, коли мешканцям і бізнесу подобаються їх місця,
It succeeds when citizens and businesses are pleased with their communities,

Широкі програми діяльності надають всім мешканцям варіанти та варіанти вибору, що відповідають їхнім конкретним потребам,
Wide-ranging activity programs give all people options and selections tailored to their specific needs,

Він досягає успіху, коли мешканцям і бізнесу подобаються їх місця,
It succeeds when citizens and businesses are pleased with their community,

Мешканцям України знову доведеться звикати до нового режиму- вставати і лягати на годину раніше.
The people of Ukraine again will have to get used to the new regime- to get up and go to bed an hour….