Приклади вживання To the inhabitants Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astrophysicist Ethan Siegel suggested that the sky will be visible to the inhabitants of the Milky Way in ten billion years, after mankind is killed by the Big Bang.
Астрофізик Етан Сігель припустив, яким побачать небо мешканці Чумацького Шляху через десять мільярдів років, після того як людство загине від Великого вибуху.To the inhabitants of a small nature lived comfortably,
It will also consider the question of granting to the inhabitants of Kherson the possibility of installing Autonomous heating in multi-residential buildings.
Також буде розглянуте питання про надання жителям Херсона права на встановлення автономного опалення в багатоквартирних житлових будинках.And when we refer to the inhabitants of Crimea and Donbas,
are not familiar to the inhabitants of modern megacities.
на щастя, не знайомі жителям сучасних мегаполісів.Зустріч у суботу стане днем присвяченим Кореї, в якому корейці представлять свої традиції жителям Вроцлава.so they are still useful to the inhabitants of the waters, because.
фільтри Bulgaria has a special place in the post-Soviet space as it never was"foreign" to the inhabitants of the CIS countries.
Болгарія займає особливе місце на пострадянському просторі, оскільки ніколи не була«чужою» для жителів країн СНД.UPD: 02/25/2014"Tea House" Yanukovych in the Crimea opened the door to the inhabitants of the peninsula.
UPD: 25/02/2014"Чайний будиночок" Януковича в Криму відкрив двері перед жителями півострова.Reading labels is dependent primarily on the definition of the language in which verified and wrote to the inhabitants of the Indus civilization.
Прочитання написів залежить, насамперед, від визначення мови, якою звірили і писали жителі цивілізації на Инде.posing a threat to the inhabitants of the Baltic Sea coast.
створює загрозу для мешканців узбережжя Балтійського моря.because in such complexes it is usually difficult to provide comfort to the inhabitants.
зазвичай у таких комплексах проблемно забезпечити комфорт мешканцям.his concept familiar to the inhabitants of Moldova have long.
його концепція знайома жителям Молдови вже давно.remain in that region in order to bring help and relief to the inhabitants.
труднощі, дбають про те, щоб мешканці цього регіону отримали допомогу.Researchers believe the drink provided essential vitamins and minerals to the inhabitants of one of the largest settlements in prehistory.
Дослідники вважають, що напій забезпечував усіма необхідними вітамінами і мінералами жителів одного з найбільших поселень доісторичних часів.ecclesiastic) to the inhabitants of.
духовних) для мешканців Яніни.Then the domestic Foreign Ministry reported that the Consulate General of the Russian Federation in Simferopol issued Russian passports to the inhabitants of Crimea.
Тоді вітчизняне МЗС повідомляло, що генеральне консульство РФ у Сімферополі видає російські паспорти жителям Криму.improperly assembled cover can cause significant harm to the inhabitants of the aquarium.
неправильно зібрана кришка можуть завдати помітної шкоди мешканцям акваріума.a decoration- it is alive and interesting to the inhabitants, regardless of their age and preferences.
декорацією- він живий та цікавий мешканцям, незалежно від їхнього віку та вподобань.a regular waste disposal: what appears to be self-evident to the inhabitants of most industrialised countries is a luxury elsewhere.
яке пропонує всім домогосподарствам регулярну утилізацію відходів здається очевидним для жителів більшості промислово розвинених країн, але є розкішшю 
