INHABITANT - переклад на Українською

• житель
• мешканець
• мешканка
• населення
• жителя
• мешканця
• мешканцем
• жителем
• мешканців
• мешканку
• обиватель

Приклади вживання Inhabitant Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is terrible to imagine, but every fifth inhabitant of the planet is faced with this disease,
Страшно уявити, але кожен п'ятий житель планети стикається з цією недугою,

As reported Politeka, the inhabitant of Nikolaev brutally murdered with ex-husband,
Як повідомляла Politeka, мешканка Миколаєва жорстоко розправилася з колишнім чоловіком,

even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride
увесь він, Єфрем та мешканець Самарії, що говорять з пихою

Neither the Senate, nor any other inhabitant of the empire, regardless of its title,
Ні сенат, ні будь-який інший житель імперії, незалежно від його звання,

But what's also interesting is motorisation rate(the number of cars per inhabitant), and not only the number of cars themselves.
Однак, увагу також привертає рівень автомобілізації(число автомобілів на душу населення), а не тільки сама кількість машин.

is a rather unpretentious inhabitant of a reservoir.
латаття)- досить невибаглива мешканка водойми.

On the one inhabitant of the region accounted for nearly 1.3 hectares of arable land
На одного жителя області припадає майже 1, 3 га ріллі, а на одного працівника,

The point(sole inhabitant, monarch, and universe in one)
Точка(єдиний мешканець, монарх і Всесвіт,

according to statistics faces almost every second inhabitant of the globe.
стикається практично кожен другий житель земної кулі.

this country's level of GDP per inhabitant is higher than the EU average and vice versa.
тоді рівень ВВП на душу населення в цій країні визнається вищим за середній по ЄС, і навпаки.

Employees of FSB of Russia carried out a search at the inhabitant of Stary Krym,
Співробітники ФСБ Росії проводили обшук у мешканця Старого Криму,

Photos of huge landfills force every inhabitant of the Earth to think about the conditions under which his children
Фото гігантських звалищ змушують кожного жителя Землі задуматися про те, в яких умовах

This inhabitant of the aquatic environment may be brightly painted(Japanese koi carp),
Даний мешканець водойм може бути як яскраво розфарбованим(японський короп коі), так і мати звичайну

then it will be over the age of 60 every fourth inhabitant of the country.
кожен шостий китаєць, то тоді старше 60 буде кожен четвертий житель країни.

And He answered:”‘Until the cities are laid waste and without inhabitant, the houses are without a man,
А Він відказав: Аж доки міста спустіють без мешканця, і доми без людей,

With its inhabitant on board, the raft is welcoming all the displaced people,
З його мешканцем на борту, пліт вітає всіх переселенців, яким потрібна допомога,

But everything changes after he saves one inhabitant of his native city,
Але все змінюється після того, як він рятує одного жителя рідного міста,

He believes that every inhabitant of the Hromada has to learn to be respectful to the environment of their residence
Він переконаний, що кожен мешканець громади має вчитися з повагою ставитися до середовища,

Also it is suggested to come to the doctor with a request to the polyclinic to which this or that inhabitant of St. Petersburg is attached.
Також пропонується прийти до лікаря з проханням в поліклініку, до якої прикріплений той чи інший житель Санкт-Петербурга.

Marriage certificate of the parent with the border area inhabitant(original and copy);
Свідоцтво про шлюб батька/матері з жителем прикордонної зони(оригінал та копію);