КІЛЬКІСТЬ ЖИТЕЛІВ - переклад на Англійською

• number of inhabitants
• number of residents
• population
• number of people

Приклади вживання Кількість жителів Українська мовою та їх переклад на Англійською

До 2050 року кількість жителів Землі збільшиться на третину
In 2050, the number of inhabitants of the Earth will increase by a third

До середини ХXI століття кількість жителів, які відчувають постійний брак води, перевищить 4 мільярди людей.
By the middle of the XXI century the number of people living at a constant water shortage will exceed 4 billion people..

одразу запам'ятовуючи кількість жителів у різних містах Америки.
the first time memorizing the number of residents in various cities in America.

тим самим збільшивши кількість жителів орбітальної лабораторії до значення, якого вона не знала з кінця 2013 року.
boosting the orbiting lab's population to a level not seen since late 2013.

Кількість жителів стрімко зростає з початку 1990-х років і продовжує зростати,
The number of inhabitants has been increasing rapidly since early 1990s

що збільшило кількість жителів до понад 100 тисяч.
which raised the number of residents to over 100,000.

між 1831 і 1841 роками кількість жителів збільшилась на 5%.
between 1831 and 1841, population grew by 5%.

Хоча за площею Гренландія більше Данії в 50 разів, кількість жителів острова не перевищує населення невеликого міста.
Although Greenland is 50 times larger than Denmark, the number of inhabitants of the island does not exceed the population of a small town.

що перевищує кількість жителів цієї країни.
which exceeds the number of residents of this country.

Географічні координати, Кількість жителів, Область, Висота над рівнем моря, Погода і Готель.
Geographical coordinates, Number of inhabitants, Altitude, Weather and Hotel.

Вони формувалися на місці давніх поселень землеробів і скотарів, кількість жителів у яких зростала.
They were built on the site of ancient settlements of farmers and ranchers, number of residents in their growing.

намагається виміряти матеріальне багатство, що існує в країні, від розподілу загального ВВП на кількість жителів.
attempts to measure the existing material wealth in a country from dividing the total GDP by the number of inhabitants.

в порівнянні з показником річної давності, кількість жителів Землі збільшиться приблизно на 83 млн осіб.
compared with the previous year, the number of inhabitants of the Earth will increase by about 83 million people.

Тому за останнє десятиліття у селі кількість жителів різко зменшується(за 10 років кількість жителів в селі практично зменшилась на 100 осіб).
In the last decade, the number of inhabitants sharply decreased(for 10 years the number of inhabitants in the village has practically decreased by 100 people).

які не можуть залучити дастатню кількість жителів.
urban centres that fail to attract many residents.

з числа ВПО та місцевих чиновників, кількість жителів міста постійно скорочується,
local officials have moved to Kramatorsk, the number of inhabitants of the city is constantly decreasing

Кількість жителів Одеської області, які проживають на території об'єднаних територіальних громад становить 260, 2 тисяч осіб(10,9% від загальної кількості жителів регіону).
The number of residents living on the territory of amalgamated hromadas of the Odesa Oblast is 260,2 thousand people(10.9% of the total number of residents of the oblast).

За підрахунками фахівців, кількість жителів планети, що говорять на іспанською мовою,
According to estimates specialists, the number of people in the world, speaking in Spanish,

Напередодні вчені Берлінського інституту населення і розвитку представили доповідь«Зникаюча світова держава», згідно з яким кількість жителів РФ буде скорочуватися швидше, ніж припускає найпесимістичніший офіційний прогноз.
On the eve of the scientists of the Berlin Institute for Population and Development presented a report entitled"Disappearing world power", according to which the number of residents of the Russian Federation will shrink faster than the most pessimistic involves official forecast.

Не Існує ніяких сумнівів, що велика кількість жителів Української РСР
There is no doubt that large numbers of inhabitants of the Ukrainian SSR