Приклади вживання
The first inhabitants
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The first inhabitants called it Raitho,
Перші жителі називали місто Райфа(англ.
The first inhabitants of Peru were nomadic hunter-gatherers who lived in caves in Peru's coastal regions.
Першими жителями Перу були кочові мисливці-збирачі, що мешкали в печерах прибережних районів.
The first inhabitants who came to this land more than 30'000 years ago,
Перші мешканці, які прийшли на цю землю більше 30 000 років тому,
There is a lack of continuity between the first inhabitants of Ladoga and the subsequent population,
Відзначено відсутність наступності між першими мешканцями Ладоги і наступним населенням,
At the moment, two houses are already finished and the first inhabitants settled in them.
На даний момент два будинки вже готові, а перші жителі заселяються в них.
The Americans were the first inhabitants of the Island, but the Portuguese seized it in the 1400's.
Американці були першими жителями на острові, але Португальці схопив її на 1400's.
Man appropriates the soil by agriculture, and the first inhabitants of North America lived by the hunt.
Тільки хліборобство дає людині право на землю- перші жителі Північної Америки займалися полюванням.
The Mapuche people were the first inhabitants of half of the area today known as Chile and Argentina.
Люди мапуче були першими жителями половини області Еода- відомої як Чилі та Аргентина.
The first inhabitants came on it by chance,
Перші мешканці з'явилися на ньому випадково,
to find out how it looked the first inhabitants of Britain.
з'ясувати, як виглядали перші жителі Британії.
The first inhabitants were the Britons,
Перші мешканці британці переселились з Вірменії,
If we are talking about ethnic souvenirs associated with the first inhabitants of the United States,
Якщо ми говоримо про етнічні сувенірах, пов'язаних з першими жителями території США,
The first inhabitants were deported in February 1940, along with the families of Polish military osadniki[v] and foresters.
Перших мешканців було депортовано у лютому 1940 р. разом з родинами польських військових осадників і лісничих.
As in all Latin cities, the first inhabitants of these places had to fight to maintain their independence.
Як і всі латинські міст, перші мешканці цих місць боролися, щоб зберегти свою незалежність.
effectively becoming the first inhabitants.
фактично ставши першими жителями.
The color yellow can also refer to the first inhabitants of the island- the Carib and Arawak people.
Жовтий колір також може відсилати до перших мешканцям острова- Кариби і Аравак.
These were the first inhabitants of the Island of Crete who lived on the top of mountain Psiloritis.
Це були перші жителі острова Крит, який жив на вершині гори Псілорітіс.
The first inhabitants of what is now Western Australia were Indigenous Australians, from a wide variety of language
Першими жителями території, яку зараз займає Західна Австралія, були австралійські аборигени різних мовних
The first inhabitants of Australia were the Aboriginals Australians,
Першими жителями Австралії були аборигени- люди,
In 1656-1659 the first inhabitants of settlement under the guidance of the representative of Russian government in Kharkov- the commander Selifontova have constructed a wooden fortress which was included into system of the strengthenings intended for protection of the southern Russian earths from attacks of the Crimean Tatars.
У 1656-1659 роках перші жителі поселення під керівництвом представника російського уряду в Харкові- воєводи Селіфонтова побудували дерев'яну фортецю, яка увійшла в систему укріплень, призначених для захисту південних руських земель від нападів кримських татар.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文