THE FIRST ONE - переклад на Українською

• перший
• по -перше
• перша
• першим
• першого

Приклади вживання The first one Англійська мовою та їх переклад на Українською

You had another hitting wall experience about 15 years after the first one.
Друга опіумна війна вибухнула через майже 15 років після першої.

So my mom was in the first one.
Ми з мамою були на першому.

I'm leaning more toward the first one.
більше схиляюся все ж таки до першої.

and advance them to the first one.
і просуваємо їх до першої.

and then the first one.
а потім і першої солісткою.

The new building is located 700 m(0.43 mi) from the first one.
Нова будівля розташована за 700 м від першої.

What happened in the first one?
Що відбулося в першій?

People outside will say,“Well, you were the first one.”.
Оточення, казали:«Ну, ви ж будете першими».

The second building is located to the east of the first one.
Другу гробницю знайшли на схід від першої.

Tomorrow's game will be very similar to the first one.
Завтрашня гра буде дуже схожа на першу.

The second paragraph seems to contradict the first one.
Може здатися, що другий пункт суперечить першому.

The client may trigger any handler in the chain, not just the first one.
Клієнт може надсилати запити будь-якому обробникові ланцюга, а не лише першому.

Don't worry about being the first one in.
Не хвилюйтеся про те, щоб бути першими.

And badly injured in the first one.
Був важко поранений у перші.

Fortunately for us we want the first one in the list.
Нас в даному випадку цікавлять перші в списку.

We are proud to have been the first one!
Ми пишаємося тим, що були першими!

Wisdom is the ability to distinguish between good and evil and follow the first one.
Мудрість- це вміння відрізняти добро від зла і слідувати першому.

All speeds except the first one are synchronized.
Всі швидкості, крім першої, синхронізовані.

omitted for the first one.
опущено для першої.

I am sorry we missed the first one.
На жаль, сталося так, що ми пропустили першими.