ПЕРШИМИ - переклад на Англійською

• first
• early
• top
• original
• earliest
• earlier
• firsts

Приклади вживання Першими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чутливі або ж рухові розлади є першими симптомами в 1/3 випадків.
Diplopia or unilateral ptosis are the initial symptoms in approximately one half of cases.

Дізнайтеся першими про новини та вакансії в крутих проектах.
Be the first to find out news and vacancies in cool projects.

Ці двоє стали першими із восьми запланованих тестових супутників.
This was the second of eight scheduled launches.

Органи дихання першими приймають на себе тютюнову атаку.
Respiratory organs are first to suffer from a tobacco attack.

Першими були японки.
The first ones were Japanese.

Ми будемо не першими в цій справі.
You won't be the first one in this case.

Вітаємо з першими спортивними перемогами.
Welcome to Prime Sports.

Першими фільм побачили журналісти
The first ones to see the film were journalists

Ми були першими та залишаємось лідерами!
We got in first and managed to be the leaders!

Ми були першими і залишаємось в авангарді стоматологічної імплантаціі.
We were pioneers and remain in the forefront of implant dentistry.

Дізнавайтеся першими про нові акції
Be first to find out about promotions

Батьки є першими агентами соціалізації.
Parents are the primary socializing agents in society.

Бути першими- наш вибір!
The first one is my choice!

Так ви будете першими дізнаватися про всі новини в галузі.
You will be the first one who knows the latest news from Leesle.

Американці першими і поки єдиними ступили на Місяць.
Americans are first and only who landed on the moon till today.

Діти тут є першими жертвами.”.
Children are the main victims”.

Першими відповідальними за освіту
The primary responsibility in the rearing

Ми пропустили першими, і нам потрібно було повернутися.
We lost the first one and had to come back out.

Першими жертвами екологічного лиха стають діти.
The main victims of ecological devastation are our children.

Тому вони були першими, які це зробили.
And they were the first ones to do so.