БУЛИ ПЕРШИМИ - переклад на Англійською

• were the first
• was the first
• were the 1st
• were early

Приклади вживання Були першими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, у 60-х роках США були першими.
So in the'60s, the U.S. was first.

Ми пишаємося тим, що були першими!
We are proud to be the first ones.

А ми дійсно були першими.
We really were the first ones.

Що греки були першими.
The Greeks were among the first.

Що греки були першими.
The Greeks were there first.

Ми пишаємося тим, що були першими!
We are proud to have been the first one!

Коли ми відкривали центр, то були першими.
When the cycling room opened up we were the first ones in.

М18» Ми були першими!
CR18 will be the first!

А студенти були першими.
So the students were first.

Попередня сторінкаВони були першими.
Newcastle were premiers.

Ми пишаємося тим, що були першими!
We are very proud that we were the first ones.

Револьверні гвинтівки Кольта New Model були першими магазинними гвинтівками виробництва Colt's Manufacturing Company з 1855 по 1864 роки.
The Colt New Model Revolving rifles were early repeating rifles produced by the Colt's Manufacturing Company from 1855 until 1864.

штовхачі ядра, були першими, що зловживали анаболіками.
especially bodybuilders were the 1st who abused anabolics.

Ці парламенсткі вибори були першими, на яких люди могли голосувати з 18-річного віку,
This general election was the first in which people could vote from the age of eighteen,

Ми були першими, хто успішно визнав рішення англійського суду в Україні на основі принципу взаємності.
The firm was the first to successfully recognize the order of an English Court in Ukraine in accordance with the principle of reciprocity.

Ці парламентські вибори були першими, на яких люди могли голосувати з 18-річного віку,
The election was the first in which people could vote from the age of 18,

Президентські вибори в США 1804 року були першими президентськими виборами США після прийняття Дванадцятої поправки до Конституції.
Presidential electoral votes by state The U.S. presidential election of 1804 was the first presidential election conducted following the ratification of the Twelfth Amendment to the United States Constitution….

Ми були першими, хто реалізував на російському ринку власну концепцію фірмової роздрібної торгівлі, засновану на чіткому описі всіхбізнес-процесів і стандартів.
The company was the first in the Russian market to implement its own concept of branded retail based on a clear definition of all business processes and standards.

Згодом«ДІ» внесли опитування громадської думки в політичний дискурс і були першими, хто почав активно вживати думку громадськості як аргумент для політичних дискусій.
Subsequently, DIF introduced public opinion polls to political discourse and was the first to begin actively using public opinion as an argument in political discourse.

Президентські вибори в США 1789 року були першими президентськими виборами США.
The United States presidential election of 1789 was the first presidential election in the United States of America.