TO THE INHABITANTS in Vietnamese translation

• cho cư dân
• cho người dân

Examples of using To the inhabitants in English and their translations into Vietnamese

is still intact and is a symbol of the town to the inhabitants.
là biểu tượng của thị trấn đối với những cư dân ở đây.

Carefully preserved in scripture is Heaven's final warning to the inhabitants of Earth.
Vào Tin Mừng đuợc loan báo cho mọi vật muôn dân đến tận cùng trái đất.

Jer 11:2 Hear you the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Nghe những lời của giao ước này, và nói chuyện với những người đàn ông Giu- đa và dân cư Giê-.

To work the mines, the Spaniards at first relied on paying wages to the inhabitants of nearby villages.
Để khai thác mỏ, người Tây Ban Nha trước tiên dựa vào việc trả lương cho dân cư sống ở các làng gần đấy.

The purpose of doing so was to show the might and power of the gods to the inhabitants of that town.
Mục đích là thị hiện quyền năng của các vị thần đối với người dân của thị trấn đó.

came out of the palace and appealed to the inhabitants not to surrender him and the city to the invading force.
kêu gọi người dân không từ bỏ ông ta và trao thành phố quân xâm lược.

Ideally, the color gamut ranges from white to slightly yellowish, reminiscent of the cheese that looks familiar to the inhabitants of our latitudes.
Lý tưởng nhất là gam màu có màu từ trắng đến hơi vàng, gợi nhớ đến loại phô mai trông quen thuộc với cư dân ở vĩ độ của chúng ta.

You will stumble upon the frightening reality of what exactly happened to the inhabitants of Berdwood.
Bạn sẽ khám phá ra sự thật khủng khiếp về những gì đã xảy ra với cư dân đảo Berdwood.

a legendary Polish hero, especially important to the inhabitants of the Polish Kurpie region.
đặc biệt quan trọng đối với cư dân của vùng Kurpie Ba Lan.

Seats in the House of Commons are distributed roughly in proportion to the inhabitants of each province and territory.
Ghế trong Hạ viện được phân bổ theo tỷ lệ tương ứng với dân số của mỗi tỉnh và vùng lãnh thổ.

An earlier and remarkably similar monkey-hanging legend with a similar associated song refers to the inhabitants of Boddam, Aberdeenshire.
Một huyền thoại khỉ treo cổ tương tự trước đó với bài hát gần giống liên quan đến những cư dân ở Boddam, Aberdeenshire.

Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Hãy nghe những lời giao ước nầy, và bảo cho người Giu- đa và dân ở thành Giê- ru- sa- lem.

This does not apply to those parasites that belong to the inhabitants of the blood.
Điều này không áp dụng cho những ký sinh trùng thuộc về người dân trong máu.

Immediately afterwards a request went out to the inhabitants of the Moroccan Quarter to evacuate all 135 houses, which along with the Sheikh Eid Mosque were bulldozed to
Ngay lập tức sau đó, một yêu cầu đã được đưa ra cho cư dân của khu phố Ma- rốc phải sơ tán tất cả 135 ngôi nhà,

healthy environment to the inhabitants of the aquarium but also to provide enough light penetration and spread.
lành mạnh cho cư dân của bể cá mà còn cung cấp đủ sự thâm nhập và lan tỏa nhẹ.

In short, we can say that both lifts as lifts offer great facilities and benefits to the inhabitants of the buildings and businesses in which they are installed.
Nói tóm lại, chúng ta có thể nói rằng cả hai loại thang máy tải hàng không hoặc kèm người đi đều mang lại những tiện ích và lợi ích tuyệt vời cho cư dân của các tòa nhà và doanh nghiệp nơi họ lắp đặt.

ceases to present any kind of danger to the inhabitants of the apartment.
không còn gây nguy hiểm cho cư dân trong căn hộ.

On 23 March, Argentina said it had reached out to Britain's ambassador in Buenos Aires to offer material support to the inhabitants of the Falkland Islands hit by the coronavirus outbreak.
Vào ngày 24 tháng 3, Argentina cho biết họ đã liên lạc với đại sứ của Anh tại Buenos Aires để cung cấp hỗ trợ vật chất cho cư dân của Quần đảo Falkland bị tấn công bởi dịch coronavirus.

to immediately destroy them, forgetting about any pity, because at home the insects are a serious danger to the inhabitants of the house.
ở nhà các loài côn trùng là một mối nguy hiểm nghiêm trọng cho cư dân của ngôi nhà.

which are detrimental to the inhabitants of the aquarium.
gây bất lợi cho cư dân trong bể cá.