Приклади вживання The number of inhabitants Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is possible that aquarium filter can not cope with the number of inhabitants and the volume of water,
Можливо, що акваріумний фільтр не справляється з кількістю жителів і обсягом води, в цьому випадку варто його замінитиits peak in 1550, 7 000 the number of inhabitants.
mostly to Argentina and Yugoslavia, and the number of inhabitants dropped significantly.
в основному в Аргентину та Югославію, а число жителів значно знизилося.compared with the previous year, the number of inhabitants of the Earth will increase by about 83 million people.
в порівнянні з показником річної давності, кількість жителів Землі збільшиться приблизно на 83 млн осіб.It is possible that the aquarium filter does not cope with the number of inhabitants and the volume of water,
Можливо, що акваріумний фільтр не справляється з кількістю жителів і обсягом води, в цьому випадку варто його замінитиInside the castle walls was an area of 210 thousand square meters, and the number of inhabitants of the castle in the best years was close to three thousand.
За стінами опинилася територія площею в 210 тис. м², а кількість мешканців замку в найкращі роки наближалася до трьох тисяч.In the last decade, the number of inhabitants sharply decreased(for 10 years the number of inhabitants in the village has practically decreased by 100 people).
Тому за останнє десятиліття у селі кількість жителів різко зменшується(за 10 років кількість жителів в селі практично зменшилась на 100 осіб).Coordination of schemes of heat supply of settlements with the number of inhabitants more than 20 thousand people
Погодження схем теплопостачання населених пунктів з кількістю жителів більш як 20 тисяч осібна око визначати кількість мешканців ставка, все має бути точно розраховане.According to the number of inhabitants, Uzbekistan ranks third among the CIS countries,
За кількістю жителів Узбекистан займає третє місце серед країн СНД,сьомої за кількістю мешканців: 1, 88 візита на кожні 100 000.Винахідники стверджують, що така технологія дозволить збільшувати площу будівлі у разі збільшення кількості мешканців.by area- 45 minutes, according to the number of inhabitants- the 49th of the 50 states.
за площею території- 45-й, по числу жителів- 49-й з усіх 50 штатів.Can Join a competition villages, settlements and the cities with the number of inhabitants from 5 to 50 thousand.
Долучитися до конкурсу можуть села, селища та міста з кількістю мешканців від 5 до 50 тисяч.where the number of inhabitants and their requirements for quality apartments are rising steadily.
де число жителів і їх вимоги до якості квартир незмінно зростають.Since the first settlement of the British colonies, the number of inhabitants has about doubled every twenty-two years.
З часу появи англійських колоній число їхніх жителів збільшується вдвічі кожні двадцять два роки.Since this period the number of ships of the Union has increased in a progression almost as rapid as the number of inhabitants.
Починаючи з цього часу, Distribution of funds between regions is based on a clear formula, according to the number of inhabitants of the region and GDP per capita.
Розподіл коштів Фонду між регіонами відбувається за чіткою формулою, відповідно до чисельності мешканців регіону та показника ВВП на душу населення.Число римських громадян було невелике в порівнянні з кількістю жителів завойованих Римом земель.local officials have moved to Kramatorsk, the number of inhabitants of the city is constantly decreasing
з числа ВПО та місцевих чиновників, кількість жителів міста постійно скорочується,
