КІЛЬКІСТЬ ПРАЦІВНИКІВ - переклад на Англійською

• number of employees
• number of workers
• number of staff
• employee count
• number of people
• amount of workers

Приклади вживання Кількість працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Україні зросла кількість працівників, які отримують зарплату понад 10 тисяч гривень.
In Ukraine increased the number of workers who receive wages of more than 10 thousand hryvnia.

З часом підприємство розширюється, кількість працівників зростає, створюються нові підрозділи та збільшується числобізнес-процесів,
Eventually, the company expands, the number of employees grows, new units are created and the number of

Бюро трудової статистики США прогнозує, що до 2016 року кількість працівників віком від 65-ти до 74-х років збільшиться на понад 80 відсотків.
And the U.S. Bureau of Labor Statistics predicts that the number of workers between 65 and 74 years old will grow by more than 80 percent between 2006 and 2016.

За даними Нацбанку, кількість працівників банківської сфери в першому півріччі скоротилася на 4, 4 тис. осіб- до 135, 7 тис. співробітників.
According to the national Bank, the number of employees of the banking sector in the first half decreased by 4.4 thousand people- up to 135.7 per thousand employees.

Наші рішення дозволили оптимізувати продуктивність і скоротити кількість працівників необхідних для обслуговування лінії.
Our solution has allowed to optimize productivity and reduced the number of staff needed for the line operating.

Кількість працівників на будівництві оцінюється в 10 тис. осіб,
The number of workers during construction is estimated at 10,000;

Згодом площа фабрики збільшується до 4600 м. кв., кількість працівників- 650 чол.,
Subsequently, the area of the factory increases to 4600 square meters, the number of employees- 650 people,

Залежно від площі точки та її особливостей кількість працівників може коливатися від двох до п'яти осіб.
The amount of workers can range from two to five people depending on the outlet area and its special features.

Протягом останнього року кількість працівників зменшилася на 10%,
During the last year, the number of workers has decreased by 10%,

Інформація про вашу компанію(назва, кількість працівників, місцезнаходження і ваша посада в компанії).
Source- information about your company, such as the name, number of employees, location, and your post at the company;

Чітко розуміємо, що будемо активно збільшувати кількість працівників в Україні, оскільки бачимо тут велику перспективу.
We do understand that we actively have to increase the number of employees in Ukraine because we see great perspectives here.

Кількість замовлень для підприємства постійно збільшується, а от кількість працівників, особливо з початком весни, навпаки, зменшується.
The number of orders the firm receives is constantly growing but the number of workers, especially with the beginning of spring, is on the contrary dropping.

Більшість фінансових директорів сподіваються, що кількість працівників у їхніх компаніях залишиться незмінною(45%) або збільшиться(37%).
Most CFOs expect the number of employees in their companies to remain unchanged(45%) or to increase(37%).

ви керуєте організацією, це має визначити кількість працівників, які ви маєте.
you run an organization, the number of workers that you have got should determine this.

У зв'язку з підвищеним напливом пасажирів у цей період словацькі митники обіцяють збільшити кількість працівників на пунктах перетину кордону з Україною.
Due to the increased influx of passengers during this period, Slovak customs officers promise to increase the number of employees at border crossing points.

У Каліфорнії є ще більш суворий варіант Закону про запобігання злочинності, який знижує кількість працівників до 75 і включає в себе неповний робочий день у сумі.
California has an even more stringent version of the WARN Act that lowers the number of workers to 75 and includes part-time workers in the sum.

таким чином уповільнюючи продуктивність або зменшуючи кількість працівників.
thus slowing the productivity or reducing the number of employees.

Внаслідок цієї підтримки компанія"Integrity Vision" збільшила свій обіг, кількість працівників та розробила програмні платформи для Фінансових….
As a result of this support, Integrity Vision LLC increased its turnover, number of employees and developed software platforms for Financial….

У підсумку можна буде визначити мінімальну та максимальну кількість працівників, необхідне на даний момент.
As a result, it will be possible to determine the minimum and maximum number of employees needed at the moment.

З 1926 по 1928 рік бізнес розцвів, коли продуктивність зросла на 75 відсотків, а кількість працівників зросла на 35 відсотків.
From 1926 to 1928 the business blossomed as productivity rose 75 percent and the number of employees increased by 35 per cent.