ПРАЦІВНИКІВ ПОЛІЦІЇ - переклад на Англійською

• police officers
• policemen
• police employees

Приклади вживання Працівників поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайно, уміння та навички спілкування у різних ситуаціях професійної діяльності не єдино важливі для забезпечення особистої безпеки працівників поліції.
Of course, skills and communication skills in different situations profession is not the only important components to protect the personal safety of police officers.

притягнення до дисциплінарної відповідальності працівників поліції;
bringing to disciplinary responsibility of the employees of the police;

в тому числі семеро працівників поліції, суддя, сержант
including seven police officers, a judge, a sergeant

Показ і обговорення фільму«Війна химер» відбулося також для працівників поліції Головного управління національної поліції у Волинській області
The screening and discussion of the film The War of Chimeras was also organized for police officers of the Central Administration of the National Police in Volyn region,

визнавши його винним у нападі на двох працівників поліції під час акції протесту в Москві у грудні 2013 року.
six months in prison for beating two policemen during a protest action in Moscow in December 2013.

із яких 9, 6 тисяч працівників поліції та майже 2, 4 тисячі військовослужбовців Національної гвардії",‑ повідомив перший заступник міністра внутрішніх справ Сергій Яровий.
of which 9.6 thousand police officers and almost 2.4 thousand soldiers of the National guard,”‑ said the first Deputy Minister of internal Affairs Sergey Spring.

парламентський персонал, 7000 працівників поліції та понад 1000 представників Міністерства закордонних справ.
7,000 police employees and more than 1,000 Foreign Office officials, an analysis shows- including the department's own head of IT.

Сергія Мохнаткіна засудили до чотирьох років і шести місяців позбавлення волі 2014 року, визнавши його винним у нападі на двох працівників поліції під час акції протесту в Москві у грудні 2013 року.
Mokhnatkin was sentenced to 4 1/2 years in prison in 2014 after being found guilty of assaulting two police officers during a December 2013 protest in Moscow.

визнавши твердження працівників поліції стосовно необхідності застосування сили, виявило, що Туо сказав неправду
the authorities accepted the officers' testimony that the use of force had been necessary

Протягом 2016 року всі 80 тисяч працівників поліції були перевірені на предмет доброчесності,
During 2016, all 80 thousand of police officers were screened for integrity,

є недостатня підготовка та затримка або нереагування працівників поліції.[1] Якщо співробітники поліції не реагують першими, жінки втрачають впевненість у відкритті справи проти винних.
failure to respond of police officers.[9] If the police officers are not the first to respond the women lose confidence in pursuing a case against the perpetrators.

І, хоча надалі суд виправдав активістів, дисциплінарна комісія не встановила порушень у діях працівників поліції, а отже ніхто не відповів за неправомірну заборону права на мирні зібрання.
And although the court later acquitted the activists, the disciplinary commission did not find any violations in the actions of police officers, and therefore no one was held responsible for the unlawful prohibition of the right to peaceful assembly.

Тоді в клуб“увірвалися” 20- 25 працівників поліції, поклали всіх присутніх на підлогу та не дозволяли нікому піднятися протягом трьох годин,
Police officers burst into the night club, compelled all those present to lie down on the floor(about 25 visitors+ the club staff), and did not allow anyone to get up for three hours while opening all windows(the

і в Амстердамському апеляційному суді, поставити свої запитання одному з працівників поліції та обом маґістратам-слідчим, які брали показання(див. пункти 17 та 19 вище).
to question one of the police officers and both of the examining magistrates who had taken the declarations(see paragraphs 17 and 19 above).

нацистська пропаганда серед цивільних осіб і солдатів, працівників поліції та ненімецького допоміжного персоналу на окупованій території наголошувала на гаданому зв'язку радянського комунізму з європейським єврейством,
Nazi propaganda stressed to both civilians at home and to soldiers, police officers, and non-German auxiliaries serving in occupied territory themes linking Soviet Communism to European Jewry,

де було визнано, що дії працівників поліції вийшли за межі функцій негласних агентів,
where it was recognized that the actions of the police officers went beyond the functions of undercover agents because they instigated the offence

Шість працівників поліції.
SIX police officers?

Привітали працівників поліції.
Salute to police officers.

Ідеться про працівників поліції.
It is about police officers.

У Профспілці працівників поліції Москви.
The Moscow Police Workers' Union.