КІЛЬКІСТЬ СМЕРТЕЙ - переклад на Англійською

• number of deaths
• death toll
• death count
• death rate
• number of fatalities

Приклади вживання Кількість смертей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це необхідно щоб довести кількість смертей до"75% всіх європейських жидів".
This is necessary to account for the number of deaths,"75% of all European Jews".

Доброю новиною є те, що кількість смертей від торнадо(35 цього року)
The good news is that the number of dead because of tornadoes(35 this year)

Це значно переважає кількість смертей від будь-якої іншої інфекційної хвороби,
This is greater than the number of deaths from any infectious disease,

Кількість смертей від кору, малярії,
Rates of death from measles, malaria,

За даними працівників всесвітньої асоціації легеневих захворювань до 2030-го року кількість смертей внаслідок паління збільшиться до 10 млн. чоловік на рік!
From data of workers of world association of pulmonary diseases to 2030th the amount of deaths as a result of smoking will increase to 10 million persons on a year!

завдяки ранній діагностиці кількість смертей від серцевих захворювань знизилась на 63% порівняно з кількома десятиліттями тому.
there are 63% fewer deaths from heart disease than there were just a few decades ago.

За оцінками, кількість смертей, спричинених цунамі, коливається від 500 до 1,500.[1].
Estimates of the number of deaths caused by the tsunami vary between 500 and 1,500.[1].

Аналіз, який публікується в The Lancet, показує, що кількість смертей від малярії знизилася з 2004 року, хоча ця хвороба все ще вбиває більше людей, ніж оцінювалися раніше.
The data also show that malaria is killing more people than previously estimated, although the number of deaths has fallen rapidly since 2004.

Більше половини цього зниження припадає на той фактор, що кількість смертей перевищує кількість народжених.
More than half of the decline is caused by the number of deaths exceeding that of births.

У неділю Китай підтвердив 1 975 випадків зараження коронавірусом пацієнтів станом на 25 січня, в той час як кількість смертей від вірусу зросла до 56.
China confirmed that 1975 people had contracted the new coronavirus by January 25, while the death toll from the virus had risen to 56.

МОМ стурбована, що кількість смертей у морі може зрости,
IOM fears that number of deaths at sea could rise,

Кількість смертей в центральній провінції Хубей в Китаї,
The number of deaths in the central province of Hubei in China,

зазначивши, що«Америка переживає кількість смертей, рівних 11 вересня кожні три тижні».
noting that“America is enduring a death toll equal to September 11th every three weeks.”.

За інформацією ЦРУ, кількість смертей на 1000 населення в Україні становить 15 осіб, і з європейських держав в«чорній десятці»
According to the CIA, the number of deaths per 1,000 people in Ukraine is 15 people, and the only European state in the"black

Якщо кількість смертей в кожному місяці відрізняється за причинами смерті,
If the death count in each month is subdivided by cause of death,

зазначивши, що«Америка переживає кількість смертей, рівних 11 вересня кожні три тижні».
the commission said,“America is enduring a death toll equal to September 11th every three weeks.”.

За даними Міжнародної організації з міграції, кількість смертей мігрантів і біженців на шляху до Європи з початку року майже наблизилося до торішніх даними,
According to the International Organization for Migration, the number of deaths of migrants and refugees on their way to Europe since the beginning of the year almost approached last year's data,

особливо серед тінейджерів, щорічна кількість смертей може впродовж наступних 20 років збільшитись до 8, 3 мільйона.
that annual death toll would rise to 8.3 million within the next 20 years.

Якщо взяти до уваги кількість смертей, співвідношення смертних вироків до загального числа арештів
Taking into account the number of deaths, the percentage of death sentences to arrests, and the risk of arrest,

зазначивши, що«Америка переживає кількість смертей, рівних 11 вересня кожні три тижні».
the Commission noted,“America is enduring a death toll equal to September 11th every three weeks.”.