БІЛЬШІСТЬ СМЕРТЕЙ - переклад на Англійською

• most of the deaths
• majority of deaths

Приклади вживання Більшість смертей Українська мовою та їх переклад на Англійською

До 2005 року лікарі вважали, що більшість смертей були спричинені японським енцефалітом,
Until 2005, doctors say that the the majority of deaths were caused by Japanese encephalitis,

Тим не менше, більшість смертей є результатом паніки,
However, most deaths are the result of panic,

Тим не менше, більшість смертей є результатом паніки,
However, most deaths are the result of panic,

Що близько третини дітей були не молодше 5 років, а більшість смертей траплялися між 1870 та 1930 роками.
About a third of the victims were under the age of five, and the majority of the deaths occurred between 1870 and 1930.

ДНР” також назване угрупованням, що відповідальне за більшість смертей у регіоні в 2017 році.
DNR” is also referred to as the group responsible for the most deaths in the region in 2017.

ДНР» також названо угрупованням, відповідальне за більшість смертей у регіоні в 2017 році.
DNR” is also referred to as the group responsible for the most deaths in the region in 2017.

Так як ризик максимальний за перші хвилини до декількох годин, більшість смертей відбуваються за межами лікарні.
Because the risk is highest in the first minutes to hours, most deaths occur outside of the hospital.

Більшість смертей у житлових кварталах стали результатом невибіркових обстрілів з боку нападників,
Most of the deaths, which took place in residential neighbourhoods, appeared to be the result of indiscriminate attacks,

Дослідження також показує, що більшість смертей серед молодих людей відбулося в бідних країнах з низькими доходами в таких регіонах, як Африка на південь від Сахари
The research also reveals that the majority of deaths among young people occurred in poor countries with low incomes in areas such as Sub-Saharan Africa

Що більшість смертей у житлових кварталах стала результатом невибіркових обстрілів із боку нападників, що використовували зброю,
Most of the deaths in residential districts were results of indiscriminate fire by offenders using weapons with low accuracy,

Також траплялися кровотечі з вух і шкірні петехіальні кровотечі".[48] Більшість смертей сталися через бактеріальну пневмонію,[1][81]
Bleeding from the ears and petechial hemorrhages in the skin also occurred".[48] The majority of deaths were from bacterial pneumonia,[80][81]

Подальший аналіз інциденту визначив, що більшість смертей були спричинені пожежею
Post-Breach analysis determined a majority of the deaths are attributable to fire

Позитивні результати є найбільш важливими в літніх людей, так як більшість смертей від тих, хто старше 70 років пов'язані з серцево-судинної системи,
Positive results are most important in the elderly since most deaths by those over 70 are related to the vascular system,

Також були отримані повідомлення щодо смерті людей під час перебування під вартою Уряду; більшість смертей ймовірно були спричинені катуванням
Allegations concerning the death of people in Government custody have also been received, with most deaths allegedly caused by torture

Більшість смертей від вірусних гепатитів в 2015 році були пов'язані з хронічним захворюванням печінки(720 тис. випадків смерті від цирозу)
Most deaths from viral hepatitis in 2015 were attributable to chronic liver disease(720,000 deaths from cirrhosis) and primary liver cancers(470,000

Вона відповіла:«Наша країна повинна боятися більше білих людей, бо вони є причиною більшості смертей тут.
I would say our country should be more fearful of white men across our country because they are actually causing most of the deaths within this country.

Більшість смертей відбуваються саме при поверненні додому.
The majority of these deaths will occur right at home.

Більшість смертей від вогнепальної зброї- самогубства.
Of gun deaths are by suicide.

Більшість смертей, пов'язаних з селфі, сталася внаслідок падіння.
Most of the selfie-related deaths are due to falling.

Більшість смертей, пов'язаних з селфі, сталася внаслідок падіння.
Most of the selfie-related deaths have to do with falling.