ЖИТЕЛІВ ЗЕМЛІ - переклад на Англійською

• inhabitants of the earth
• people on earth
• of the world's population

Приклади вживання Жителів землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

його місія- захищати жителів Землі і протидіяти Злу,
its mission is to protect the inhabitants of the earth and resist evil,

вчені, які вивчають мікросвіт, постійно досліджують цих крихітних жителів землі.
because scientists studying the microcosm are constantly exploring these tiny inhabitants of the earth.

Однією з тем дискусії стало потенційне існування мешканців інших галактик та їх небезпеки для жителів Землі.
One of the topics discussed was the potential existence of inhabitants of other galaxies and their dangers for the inhabitants of the Earth.

Жителів Землі закликали відключити опалення,
The inhabitants of the Earth are urged to turn off heating,

Тому не дивно, що переробка відходів вважається справжньою необхідністю для жителів Землі.
It is not surprising that today waste recycling is a real need for the inhabitants of Earth.

Тільки за даними обстежень вона виявляється у 2% жителів землі, а реальна цифра поширеності досягає 7%.
Only according to surveys it is diagnosed in 2% of the inhabitants of the earth, and the actual figure of prevalence is 7%.

Ви також маєте підтримку жителів Землі, але до певного часу вони залишаються на їх власних рівнях існування.
You also have the support of the denizens of Earth, but for the time being they remain in their own levels of existence.

Потім Борман сказав, що у них є послання для всіх жителів Землі.
Then, Bill Anders said that they had a special message for the people of Earth.

У Росії зараз мешкає 142 мільйони чоловік(приблизно 2,2% жителів Землі).
The population of Russia amounts to 142 million people(2,15% of the earth population).

7 мільйонів квадратних кілометрів землі, є домом для приблизно 16% жителів Землі або приблизно 1, 2 мільярда чоловік.
the African continent is home to approximately 16% of the Earth's inhabitants or approximately 1.2 billion people.

Але не варто забувати, що законодавцем моди в автосвіті є ексклюзивні дорогі автомобілі, які можуть собі дозволити купити тільки невеликий відсоток жителів Землі.
But do not forget that the legislator of a fashion in the auto world are exclusive luxury cars that can afford to buy only a small percentage of the inhabitants of the Earth.

залякування багатьох мільйонів жителів Землі".
terrorization of millions upon millions of the Earth's inhabitants.".

його місія- захищати жителів Землі і протидіяти Злу,
its mission- to protect inhabitants of Earth and to counteract the Evil,

Передбачається, що рівень зараження може досягти 60-80% жителів Землі.
It is assumed that the infection rate may reach 60-80% of the inhabitants of the Earth.

становить 58,8% всіх жителів Землі.
which makes up 58.8 per cent of people on Earth.

роман«Війна людей похилого віку», в якому 75-річних жителів Землі наймають в сили оборони людських колоній в космосі.
in which 75-year-old citizens of Earth are recruited to join the defense forces of human colonies in space.

побудови гідного майбутнього для всіх жителів Землі.
to ensure a sustainable future for all of Earth's inhabitants.

кількість жителів Землі збільшиться приблизно на 83 млн осіб.
the number of inhabitants of the Earth will increase by about 83 million people.

забрала життя більшості жителів Землі.
the global war that killed most of the inhabitants of the earth.

Якщо в 1900 році на Європу припадало 25% жителів Землі, то тепер- близько 10%.
If in 1900 Europe accounted for 25% of the world's inhabitants, now it is about 10%[5].