МИ БАЧИЛИСЯ - переклад на Англійською

• we saw each other
• we met
• we have seen
• we have visited
• we spent

Приклади вживання Ми бачилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

З того часу ми бачилися частіше.
We have seen each other more than once since then.

Пройшло чимало часу, відколи ми бачилися.
It has been a while since we visited.

Пройшло чимало часу, відколи ми бачилися.
Its been a long time since I visited.

За цей час ми бачилися двічі.
During this time we have seen each other twice.

Пройшло чимало часу, відколи ми бачилися.
It is a long time since I visited.

Пройшло чимало часу, відколи ми бачилися.
It has been to long since we visited.

Пройшло чимало часу, відколи ми бачилися.
It has been quite a while since we saw it.

Пройшло чимало часу, відколи ми бачилися.
It has been a long time since I visited.

За цей час ми бачилися двічі.
We visited each other twice during that time.

За цей час ми бачилися двічі.
And so we saw two things around that time.

Пройшло чимало часу, відколи ми бачилися.
It had been a long time since we visited.

Та він наважився. Ми бачилися щомісяця.
He came on board, anyway, and every month we would meet.

в останній раз ми бачилися кілька років тому.
the last time we saw each other was several years ago.

в останній раз ми бачилися кілька років тому.
the last time we met was several years ago.

Ми бачилися з тобою близько року тому,
I saw you about a year ago,

Що ми бачилися вперше, здавалося,
When we met her for the first time,

Його орендна плата завжди вносилась вчасно разом з іншими комунальними послугами, і ми бачилися щотижня».
His rent was always paid, along with other utilities, and he would see me weekly.”.

Але коли ми бачилися у нього не було депресії,
But when we met he wasn't depressed

Хлопець з яким ми бачились.
The guy we met with.

Щотижня ми бачимося з міністром.
Each day we meet with the director.