МИ ВИЖИЛИ - переклад на Англійською

• we survived

Приклади вживання Ми вижили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пандемія скінчилася п'ять років тому, і ми вижили.
The plague ended five years ago and we are the survivors.

Так чому ж вони вимерли, а ми вижили?
Why did they have to die but I survive?

В межах цих спогадів є приклади того, як ми вижили і вдячно підтримали Світло на цій землі страждання,
Within these memories are examples of how we survived and gratefully sustained the Light in this land of suffering,

Ми вижили лише завдяки Божій благодаті, тому що, за твердженням Сталіна,
The fact that we survived is only due to the Divine Providence,

відкрита, нас випробовували в різних історичних ситуаціях, але ми вижили».
we have been challenged in different historical situations, and we survived.”.

Тим приємніше усвідомлювати, що ми впорались- ми на плаву, ми вижили і не збираємось зупинятись на досягнутому!
It's pleasant to realize that we managed, we are alive, we survived and are not going to stop with achieved!

вчорашній день закінчився успіхом- ми вижили.
we all know that yesterday ended in success- we survived.

вчорашній день закінчився успіхом- ми вижили.
we all know that yesterday ended in success- we survived.

Разом, ми вижили і готові прийняти багатства
Together, we have survived and are prepared to take on the riches

Ми запрошуємо вас ознайомитися з історією того, як ми вижили, на сайті Об'явлення Голокосту.
We invite you to see the story of what we have survived in the site The Holocaust Revealed.

Шість годин- якщо ми виживемо".
Six hours-- if we live.".

Але ми виживемо.
But we will survive.

Ми виживемо й на цей раз!
We will survive this time!

Ми виживемо за будь-яких умов із будь-якою державною політикою.
We will survive under any conditions with any public policy.

Збираємося ми вижити чи ні?
Will we survive it or not?

Ми виживемо за вашою примхою.
We will live by your ruling.

Ми виживемо.
We will survive.

Коштів недостатньо, але ми виживемо.
No money is enough, but we will manage.

Ми витримаємо й це, ми виживемо.
They can have this, we will survive.

Ми переможемо, ми виживемо.
We will fight, we will survive.