МИ ВИЗНАЧАЄМО - переклад на Англійською

• we define
• we determine
• we identify
• we decide
• we detect
• we set
• we discern

Приклади вживання Ми визначаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з початкових проблем- це те, як ми визначаємо креативність.
The first issue is how do we define creativity.

Будь-який факт порушення цього розділу ми визначаємо на власний розсуд.
What constitutes a violation of this section will be determined by Us in our sole discretion.

Отже, яким чином ми визначаємо національність?
How exactly do we define nationhood?

Class- це спеціальне ключове слово, яке показує що ми визначаємо об'єкт.
Class is a special keyword that indicates that we are defining an object.

Отже, яким чином ми визначаємо національність?
Therefore, how do we define citizenship?

Ми визначаємо автоматизацію як"створення
We define automation as“ the creation

Ми визначаємо цю одиницю як parsec(вимовляється par-seck
We define this unit to be the parsec(pronounced par-seck,

Ми визначаємо не тільки рівень знань, умінь
We determine not only the level of knowledge,

Ми визначаємо та аналізуємо усі витрати за період експлуатації,
We identify and analyze a project's lifecycle costs,

вже на цій основі, ми визначаємо вартість роботи.
on this basis, we determine the price for their work.

Ми визначаємо реальний вплив ідеї на ринок з самого початку її розробки,
We identify the real market impact of an idea from the outset,

Якщо компанія прагне зробити таку поправку, який ми визначаємо, є матеріал на свій розсуд, ми будемо.
If Company Try to create this alteration, which we decide is substance within our sole discretion, we will.

виконавців проектів ми визначаємо, вимірюємо та моделюємо геотехнічні,
project owners& contractors, we detect, measure and model geotechnical,

Але, безумовно, з тим, що ми визначаємо найбільше, це з парами, які з'являються в романтичних фільмах; ці….
But definitely with what we identify most is with the couples that appear in romantic movies;….

Якщо компанія прагне зробити таку поправку, який ми визначаємо, є матеріал на свій розсуд, ми будемо.
Should Company find to create such an amendment, that we decide is content in the sole discretion of ours, we shall.

Ми визначаємо ринкові можливості
We identify market opportunities

Після того, як ми визначаємо ці сайти, Безпечний перегляд попереджає людей про них декількома шляхами.
Once we detect these sites, Safe Browsing warns people about them in a variety of ways.

Щоб досягти відмінної якості обслуговування, ми визначаємо ключові стандарти якості групової
In order to achieve service excellence, we identify key group and individual performance standards

не може бути зсуву парадигм в тому, як ми визначаємо і вивчаємо деякі з найенергійніших космічних явищ.
there could be a paradigm shift in how we detect and study some of the most energetic cosmic phenomena.

Ми визначаємо галузеві тенденції,
We identify industry trends,