МИ ВИРУШИЛИ - переклад на Англійською

• we went
• we set out
• we headed
• we visited
• we traveled to
• we moved
• we left

Приклади вживання Ми вирушили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми вирушили в район Іловайська,
When we arrived at the Straz Center,

Того ж дня ми вирушили до Талліну(Естонія).
Next day, we drove to Tallinn, Estonia.

В цей день ми вирушили в бік східного узбережжя
This day we went to the east coast

На Тасос ми вирушили в липні, купивши тур на 14 ночей.
We went to Thassos in July, having bought a tour for 14 nights.

Ми вирушили в нашу невелику подорож.
We proceeded on our little journey.

Після обіду ми вирушили на північ.
After lunch we walked north.

Потім ми вирушили до Троїцької церкви.
Then I moved into the triangle category.

І ось ми вирушили за океан.
This is why we crossed this ocean.

Наступного дня, після сніданку, ми вирушили до роботи.
The next morning after breakfast I went to the field to work.

Тур тепер підійшло до кінця, і ми вирушили додому сьогодні ввечері.
The tour has now come to an end and we are headed home tonight.

Після того, як всі двигуни були готові, Ми вирушили.
After all engines were ready, We went off.

Приблизно за тиждень до моєї дочки було 5 місяців, ми вирушили до Англії на весілля,
About a week before my daughter was 5 months, we went to Britain for a wedding

Наступного дня ми вирушили раненько до Олівалю і тільки через три дні повернулися звідти.
Early next morning, we set out for Olival, and only came back three days later.

Тільки коли ми вирушили туди, в 2017 році,
It was only when we went there, in 2017,

За пропозицією одного хорошого друга, ми вирушили в тримісячну подорож Америкою
On the suggestion of a good friend, we went on a three-month camping trip all over America

Як ми вирушили в цей короткий огляд,
As we set out on this brief survey,

Ми вирушили на велосипеді, так як автомобіля не було з-за обмежень військового часу.
We went on a bike, as there was no car due to wartime restrictions.

У грудні ми вирушили до Йорданії, в табір для біженців із Сирії,
And we went to a Syrian refugee camp in Jordan in December

Поступово з того визріла велика композиція, і ми вирушили до Канади, де Олег Репецький, режисер проекту, склав усе в єдину велику історію.
That grew into a large composition and we went to Canada where project director Oleh Repetsky compiled it into a great story.

А щоб трохи відволіктися від зими, ми вирушили в теплі води поблизу берегів Австралії
And to digress a little from the winter, we went into the warm waters near the coast of Australia