МИ ЗАКІНЧИМО - переклад на Англійською

• we will finish
• we will end
• we're done
• we will complete
• before we're finished

Приклади вживання Ми закінчимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дайте нам інструменти, а ми закінчимо роботу»,- попросив Черчилль.
Give us the tools, and we will finish the job,” Churchill liked to say.

Ми закінчимо ядерний план виробництва електроенергії
We will end the nuclear-oriented power generation plan

опрацьовуємо їх до найдрібніших деталей Ми закінчимо кожен розпочатий проект.
work through them to the smallest details We will finish each project started.

Коли ми закінчимо, ви зможете безпосередньо взаємодіяти з сервером вашого сайту.
When we're done, you will be able to interact directly with your website's server.

І потім, насамкінець, ми закінчимо цей тиждень дискусією про середню річну рентабельність.
And then finally, we will end this week's discussion with continuously compounded returns.

Я думаю, що через пару тижнів ми закінчимо цей процес….
It is a long time… I think in a couple of weeks we will finish this process….

Ми закінчимо тендер на 2465 вагонів
We will complete the tender for 2,465 cars

Ми закінчимо цей список частиною програмного забезпечення, яке дозволяє легко переносити музику між настільним комп'ютером і iPod.
We will end this list with a piece of software which allows you to easily transfer music between your desktop computer and iPod.

Валерій Калниш: Якщо ви не проти, ми закінчимо після короткого випуску новин і реклами.
Valerii KALNYSH: If you do not mind, we will finish after a short news release and advertisement.

Скаллі будуть в інвалідних візках, перш ніж ми закінчимо.».
Scully will be in wheelchairs before we're finished.”.

потім ти забереш мене коли ми закінчимо?
then you pick me up when we're done?

Після того, як ми закінчимо інтеграції факультету ресурсів,
After we finish integrating faculty resources,

Після того як ми закінчимо роботу над вишивкою нам потрібно буде докласти основу до зеленої тканини
After we finish the work on embroidery, we need to attach the base to the green fabric

Перевірте товари клієнта: Після того, як ми закінчимо частина виготовлення роботи,
Inspect the goods by client: After we finish a part of fabrication work,

Ми закінчимо цей огляд Святого Духа дією, стислим поглядом на 1 Петра 1: 1-2.
We shall finish this review of the Holy Spirit in action with a brief look at 1 Peter 1:1-2.

І, нарешті, ми закінчимо наш веб-сайт для укладання з деякими простими CSS.
Finally, we will finish up by styling our website with some simple CSS.

Ми закінчимо цю частину нашої статті про троянди преміум якості коротким описом кущових троянд(спрей).
We finish this part of our article about premium roses with a short description of spray roses.

Після того як ми закінчимо плетіння лілії нампотрібно буде підготувати горщик для того
After we finish the lily weavingIt will be necessary to prepare a pot

Коли ми закінчимо плетіння першої половини,
When we finish the weaving of the first half,

Але як тільки ми закінчимо, я викину її геть і добряче плюну в її писок.
But as soon as we have finished I will throw her out for good and spit in her eye.