Приклади вживання Ми зосередилися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому ми зосередилися на співпраці з підприємствами,
Ми зосередилися на шести об'єктах, де значна економія води може принести найбільшу користь».
We have focused on the six sites where major water savings can Одним з випадків, на які ми зосередилися, була людина, яка по суті переслідувала виступ скелі
One of the cases that we focused on was an individual who was essentially chased off a ledge of a cliffЗокрема, ми зосередилися на комунікації досягнень, і для міських рад,
We will dwell in particular on communications of achievements,Цього року ми зосередилися на максимальній відкритості конкурсу- зареєструватися до участі може кожен головлікар з усіх куточків України,
This year we have focused on the maximum openness of the competition- every head specialist from all over Ukraine can register to participate,Серед кредитних продуктів ми зосередилися саме на короткостроковому беззаставному кредитуванні для масового ринку- кредити готівкою,
Among the credit products, we have focused on short-term unsecured loans for the mass market, that is,Після передачі її державному підприємству“Прозорро” ми зосередилися на моніторингу дотриманням законодавства та розвитку аналітичних інструментів.
After it was transferred to the state-owned enterprise Prozorro, we focused on the monitoring of compliance with legislation and development of analytical tools.Важливо, щоб ми зосередилися на всьому людстві і сказали:«Це неприпустимо».
У цьому 20 років, ми зосередилися на одному, що виробництво першого класу шліфувального обладнання.
In this 20 years, we have been focusing on one thing that producing first class grinding equipment.Тому ми зосередилися на глибокій інтеграції Windows
This enables us to focus on deep integration between Windowsперш за все ми зосередилися на ситуації наших країн-сусідок- Росії та Білорусі.
first of all we were focused on the situation of our neighboring countries, Russia and Belarus.У цьому 20 років, ми зосередилися на одному, що виробництво першого класу помелу.
In this 20 years, we have been focusing on one thing that producing first class grinding.У цьому оновленні ми зосередилися на змінах у системі замість змін тієї чи іншої зброї.
For this update, we're focused on changes to the system itself instead of tuning specific weapons.З першого дня ми зосередилися на отримання видатних результатів з нашим найкращим футболом правильні поради ставки.
From day one we have focused on getting extraordinary results with our best soccer correct score.З першого дня ми зосередилися на отримання видатних результатів з нашої кращим прогнозом футбол ставки.
From day one we have focused on getting extraordinary results with our best soccer bet prediction.В цьому дослідженні ми зосередилися на гендері частково тому, що хотіли перевірити теорію, що жінки зазнають більше образ, аніж чоловіки.
We focused on gender in this research partly because Ми зосередилися на розробці та запуску цих перших трьох інновацій нашої нової маркетингової лабораторії штучного інтелекту на основі аналізу потреб наших клієнтів.
We prioritized the development and launch of these first three innovations from our new AI Marketing Lab based on customer feedback about what they need the most.З першого дня ми зосередилися на отриманні видатних результатів з нашими кращими квиток футбольних прогнозів.
From day one we have focused on getting extraordinary results with our best ticket football predictions.Щоб скласти наш список десяти найбільш безпечних транспортних засобів, ми зосередилися на моделях 2016 року в категорії SUV.
To prepare this top ten list we focused on MY 2016 models in the SUV category.Ми зосередилися на мангрових деревах, оскільки це великі дерева, які швидко ростуть в солоній воді на краю прибережної зони,
We focused on mangroves because they are large trees that grow quickly in salt water at the edge of the coastal zone,
