МИ НАМАГАЄМОСЬ - переклад на Англійською

• we try
• we strive
• we want
• we aim
• we attempt
• we endeavor
• we tend
• we seek
• whilst we endeavour

Приклади вживання Ми намагаємось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми намагаємось захистити нашу репутацію порядної людини.
We work to protect that good person identity.

Ми намагаємось відповідати на всі запитання.
We do try to answer all the questions.

Однак, ми намагаємось збалансувати ці дві категорії.
But I am trying to balance the scales.

Ми намагаємось уникнути жирної їжі!
I try to avoid high fat food!

Тож кого ми намагаємось обдурити, окрім самих себе.
Who are we trying to deceive but ourselves.

Кожен день ми намагаємось стати ще краще».
Each day, I try to be even better.”.

Особливо це часто трапляється, коли ми намагаємось визначити своє місце у світі.
This is especially true when I'm trying to find my identity in the world.

Ми намагаємось спрощувати складні речі.
I want to try difficult things.

Яких результатів ми намагаємось досягти?
What outcomes do we try to achieve?

Ми намагаємось змінити якість життя навколо себе.
I try to reflect life around us.

Ми намагаємось бути правильними.
As we are trying to be correct.

Ми намагаємось бути прозорими».
We pretend to have windows.”.

Ми намагаємось роздобути цю інформацію,
We are attempting to retrieve our information,

Ми намагаємось протистояти цьому та підвищувати обізнаність про цю проблему.
And we do try to increase awareness of this problem.

Ми намагаємось бути самоокупними.
We are striving to be self-sufficient.

Тож кого ми намагаємось обдурити, окрім самих себе?
Who are we trying to fool, other then ourselves?

Ви знаєте, ми намагаємось бути правильними.
You know, I try to be good.

Оскільки ми намагаємось скоротити витрати на персонал.
Because I'm trying to cut back my spending.

Щороку ми намагаємось робити щось нове
Every year I try to do something new

Ми намагаємось спрощувати складні речі.
We do try to complicate things.