МИ НОСИМО - переклад на Англійською

• we wear
• we carry
• we bear

Приклади вживання Ми носимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви коли-небудь задавалися питанням, чому ми носимо обручку саме на правій руці?
Have you ever wondered why we wear our wedding ring on our fourth finger?

Сьогодні ми носимо вкорочені штани, завтра будемо носити довгі штани, все гаразд.
Today we are wearing a half-pant, tomorrow we will wear a long pant, all right.

Ви коли-небудь задавалися питанням, чому ми носимо обручку саме на правій руці?
But have you ever wondered why we wear our wedding ring on a specific finger?

Ви коли-небудь задавалися питанням, чому ми носимо обручку саме на правій руці?
Have you ever wondered why we wear our wedding ring on the left hand?

добре з одягу, який ми носимо.
feel good wearing our clothes.

добре з одягу, який ми носимо.
feel good about what we are wearing.

Такі працівники виробляють частину продуктів, які ми їмо, одяг, який ми носимо, вони прибирають будівлі, в яких багато хто з нас живуть або працюють".
Forced laborers produced some of the food we eat and the clothes we wear, and they have cleaned the buildings in which many of us live or work.

Замість того, щоб просто намагається зменшити кількість білі пластівці, що ми бачимо коли ми носимо чорний, продуктів обробки лупи повинні зосередитися на переконавшись, що наші волосистої частини голови є здоровим.
Rather than just trying to reduce the amount of white flakes that we see when we wear black, dandruff treatment products have to focus on making sure that our scalp is healthy.

і світові, що ми носимо з нами, нові медіа,
and the world that we carry with us, new media,

Такі працівники виробляють частину продуктів, які ми їмо, одяг, який ми носимо, вони прибирають будівлі, в яких багато
Forced labourers produced some of the food we eat and the clothes we wear, and they have cleaned the buildings in which many of us live

Звичайно, що ми носимо рану певного розподілу,
Of course, we bear a wound of a certain division among us,

засвідчити нашу віру в Христа, Спасителя нашого, ми носимо на тілі хрест,
express our faith in Jesus Christ our Savior, we wear a cross on our body,

засвідчити нашу віру в Христа, Спасителя нашого, ми носимо на тілі хрест,
express our faith in Jesus Christ our Saviour, we wear a Cross on our body,

одяг, який ми носимо, товари, які ми використовуємо
the clothes we wear, the goods we use

Вона описала це як глобальну епідемію, яка«проникає в кожен куточок нашого життя- в одяг, який ми носимо, їжу, яку ми їмо,
She described it as a global epidemic that“reaches into every corner of our lives- in the clothes we wear, the food we eat,

Що задіяні у примусових роботах“виробляють частину їжі, яку ми їмо, і одяг, який ми носимо, вони прибирають у будинках, в яких багато з нас живуть або працюють”.
Forced laborers produced some of the food we eat and the clothes we wear, and they have cleaned the buildings in which many of us live or work.

Експерти міжнародних організацій наголошують, що задіяні у примусових роботах“виробляють частину їжі, яку ми їмо, і одяг, який ми носимо, вони прибирають у будинках, в яких багато з нас живуть або працюють”.
According to an International Labour Organization report released last year,“forced laborers produced some of the food we eat and the clothes we wear, and they have cleaned the buildings in which many of us live or work.”.

масу хибних ідентифікацій, які ми носимо за собою.
by so many false identifications we carried with ourselves.

коли ми носимо Його ім'я на місіонерської табличці,
is when we wear His name on a missionary badge,

Ми носимо імена святих, які прожили і звершили на землі своє покликання,
We bear the name of the saints who lived out their calling on the earth;