МИ ПРИГОТУВАЛИ - переклад на Англійською

• we have prepared
• we cooked

Приклади вживання Ми приготували Українська мовою та їх переклад на Англійською

на кожному з нихвипилюємо електролобзиком паз, відповідний дошці, яку ми приготували для підстави полки.
on each of themScrollsaw jigsaw groove corresponding to the board, which we have prepared for the base shelf.

У цій статті ми приготували для всіх читачів 5 порад, як не потрапити в журнали з поганою репутацією.
In this article, we prepared for all readers 5 tips on how not to get to journals with a bad reputation.

наша спеціальна суміш, яку ми приготували. І ви ясно можете бачити, що чаї відрізняються за
a special blend that we prepared, and you can see clearly that the teas vary in their potency,

Ми приготували огляд вартості продуктів(або їх аналогів)
We prepared a review of the cost of products(or their analogues)

Цього разу ми приготували особливо багато новинок,
This time we prepared a lot of new products,

А для самих маленьких від 6-ти до 12-ти років ми приготували дистанцію в 500 метрів в супроводі з батьками.
And for the very youngest from 6 to 12 years we prepared a distance of 500 meters, accompanied by parents.

Для юних козаків і козачок ми приготували дистанції 100 м,
For young Cossacks and Cossacks, we prepared distances of 100 m,

Разом з нашою приймаючою“мамою”, останнього вечора ми приготували традиційну вечерю.
Together with our host'mama', we prepared a traditional supper for the last night.

корисний салат з овочами і тунцем пропонують, щоб ми приготували кухарі компанії Catering Dnepr!
tuna offer us to cook chef Company Catering Dnepr!

Благаємо Тебе, в милості Твоїй, освятити гріб, який ми приготували для нашого померлого брата.
We ask You in submission to bless the grave that we prepared for our brother.

зубчики часнику, які ми приготували з квасолею.
garlic cloves that we had cooked with the beans.

Щоб ваш відпочинок пройшов незабутньо і без несподіванок, ми приготували кілька основних правил які допоможуть вам ефективно і безпечно використовувати багажник,
In order for your holiday to go without unpleasant surprises, we have prepared a few basic rules that will help you to use roof racks,

І саме тому ми приготували спеціальну пропозицію до свята краси
And that is why we have prepared a special offer for the Celebration of Spring

Якщо ви все ж не змогли визначитися зі стилем дизайну всієї квартири, для вас ми приготували ідеї дизайну кожної кімнати окремо(ванна кімната,
If you are unable to decide on the design style of the entire apartment, for you we have prepared design ideas for each room separately(bathroom,

У нас розуміють що таке спрага- ми приготували для вас список смачних напоїв- пікантного лимонаду з імбиром,
We understand the thirst- we have prepared for you a list of delicious drinks- spicy lemonade with ginger,

Цей рецепт шоколадної чашки ми приготували з цільним молоком, якщо б ми хотіли зробити з цього десерту щось більш світле
This recipe for chocolate cup we have prepared with whole milk if we would like to make this dessert something more light

залити соусом, який ми приготували, і фаршем петрушки.
pour over the sauce that we have prepared and the minced parsley.

також в соусному човні, щоб супроводжувати друге блюдо, яке ми приготували, наприклад, страви з рису, макарони, рибу.
also in a sauce boat to accompany the second dish we have prepared, such as rice dishes, pasta, fish.

наша спеціальна суміш, яку ми приготували. І ви ясно можете бачити, що чаї відрізняються за
a special blend that we prepared, and you can see clearly that the teas vary in their potency,

Вчора ми приготували смачну тортилью з картоплею
Yesterday we prepared a delicious tortilla with potatoes