Приклади вживання We prepared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It does not matter where we prepared rice for rolls- inmultivark
Неважливо, де ми готували рис для ролів- вмультиварці або в каструльці,- просочення,Upon the request of the International Society of human rights(Germany) we prepared a list of 54 Ukrainian dissidents who need material aid.
На прохання міжнародного товариства прав людини(Німецька секція) ми підготували список з 54 українських дисидентів, які потребують матеріальної допомоги.a special blend that we prepared, and you can see clearly that the teas vary in their potency,
We prepared analytical report in the view of brochure«Can Holodomor 1932-1933 in Ukraine and Kuban be classified as genocide?
Ми підготували аналітичну доповідь у вигляді брошури«Чи можна Голодомор 1932-1933 років в Україні та Кубані класифікувати як геноцид?We prepared dinner ourselves and spent about 270 EUR for the food.
Ми готували вечерю самі і на продукти на 3 дні, включаючи новорічний стіл, витратили 270 євро.We prepared a review of the cost of products(or their analogues)
Ми приготували огляд вартості продуктів(або їх аналогів)You know, while I was at Braga, we prepared and reviewed them.
Ви ж розумієте, поки я був в Бразі, ми готувалися і переглядали їх.To offer you the highest quality of our training we prepared for you exercises, which will surely help you with your future work as an instructor.
Щоб запропонувати Вам найвищу якість нашого навчання ми підготували для вас вправи, які, безсумнівно, допоможе вам з вашої майбутньої роботи в якості інструктора.They thought we prepared the papers together
Вони думали, що ми готували доповідь разом,We prepared to salvage him straight from Donetsk,
Ми приготувалися витягувати його прямо з Донецька,This time we prepared a lot of new products,
Цього разу ми приготували особливо багато новинок,We prepared all the necessary papers,
Ми підготували всі необхідні папери,Before simulating the North Atlantic Council, we prepared our participants by practicing games with elements of negotiation
Перед безпосереднім моделюванням Північноатлантичної ради ми готували наших учасників, практикуючи ігри з елементами ведення переговорівWe prepared several pages worth of long questions,
We prepared to salvage him straight from Donetsk,
Ми приготувалися виймати його прямо з Донецька по суші,And for the very youngest from 6 to 12 years we prepared a distance of 500 meters, accompanied by parents.
А для самих маленьких від 6-ти до 12-ти років ми приготували дистанцію в 500 метрів в супроводі з батьками.For your comfortable stay on the territory of the Shakhtar sanatorium, we prepared single, double,
Для вашого комфортного проживання на території санаторію Шахтар ми підготували одномісні, двомісні,We prepared pizza with kids,
Ми готували піцу з малечею,For young Cossacks and Cossacks, we prepared distances of 100 m,
Для юних козаків і козачок ми приготували дистанції 100 м,Last year alone we prepared and sent to the law enforcement authorities 712 referrals on suspicion of money laundering and terrorist financing.
Лише за минулий рік ми підготували й направили до правоохоронних органів 712 матеріалів з підозрою щодо відмивання коштів та фінансування тероризму.
