МИ СКЛАЛИ - переклад на Англійською

• we have compiled
• we have made
• we have drawn up
• we created
• we prepared
• we have laid down

Приклади вживання Ми склали Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому випадку ми склали список найкращих безкоштовних програм для керування розділами для Windows
That being the case, we have compiled a list of the best free partition management software for Windows

Ми склали підбір з 10 найнебезпечніших страв світу,
We have made a selection of 10 of the most dangerous dishes in the world,

Ми склали список кращих медичних термометрів,
We have compiled a list of the best medical thermometers,

Ми склали бізнес-керівництво по організації, веденню
We have made the Business Guidance on how to organize,

Ми склали список Топ-10 натуральних добавок для росту м'язів,
We have compiled a list of top 10 natural supplements for muscle growth,

Ми склали список політв'язнів чоловік на сто- хто в концтаборах,
We drew up a list of political prisoners,

Ми склали для вас гід, який допоможе зорієнтуватися в основних тенденціях року
We have prepared a guide for you that will help you understand the main trends of the year

Після того як ми склали навпіл лист на однійстороні,
After we folded the sheet in half on oneside,

Ми склали список з 1250+ електронних адрес, які повинні бути зарезервовані адміністраторами з питань безпеки.
We compiled a list of 1250+ email addresses that should be reserved by admins for security concerns.

В честь Дня народження Габарити, ми склали список речей, які ви можете не знати про неї.
In celebration of Diaz's 47th birthday, we compiled a list of things you probably didn't know about her.

Якщо ми склали наш погляд, йти в театр, ми повинні Перейти до каси, щоб купити квитки.
If we made up our mind to go to the theatre we should go to the box-office to buy tickets.

керівником кримської туристичної компанії«Таврика», ми склали топ-7 місць півострова,
the leader of the Crimean tourist company«Tavryka», we made top-7 of places of peninsula,

Ми склали цей огляд для того, щоб кожна з вас, дівчата,
We compiled this review to ensure that each of you,

Ми склали Бога, тому
We made up a God because it didn't rain,

і саме тому ми склали список найкращих VPN-сервісів, які працюють з Netflix.
that's why we made a list of the best VPN services that work with Netflix.

Ми склали добірку місць, де жити з дитиною на Азовському морі,
We made up a selection of places where to live with a child on the Azov Sea,

Ми склали своєрідний ТОП-10 найбільш затребуваних закарпатських митців, картини яких найчастіше викрадають.
We made a kind of TOP 10 highly demanded Transcarpathian artists whose paintings are often stolen.

Ми склали попередній графік централізованих трансферів з Дніпропетровська,
We have composed a tentative schedule of transfers from Dnipropetrovsk,«Rosynka- Kazatskoe Selo»

Але ми склали рейтинг 5 найбільш перспективних професій на даний момент, щоб допомогти випускникам визначитись з майбутньою професією.
But we made a rating of the five most promising professions at the moment to help graduates decide on their future profession.

Ми склали для вас список інструментів і методів,
We compiled a list of the most relevant tools