Приклади вживання Amounted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2000, the production amounted to 800 tons.
He further submitted that the effects of such treatment amounted to torture.
First film's budget amounted to 35 thousand dollars(for the money clip
In particular, the export of Ukrainian products to Belgium amounted to $465.9 million,
In 2016, the organic produce market amounted to 21-22 million Euros,
У 2016 році ринок органічної продукції складав 21-22 млн євро,According to the results of 5 months, imports amounted to 3.97 billion cubic meters,
За підсумком 5 місяців цього року імпорт сягнув 3. 97 млрд куб. м,In the 1970s, net flows of private capital to the world's poor countries amounted to a little over 1% of host-country GDP.
У 70-х роках чистий приплив приватного капіталу в найбідніші країни світу складав трохи більше 1% від ВВП країни його походження.Experts note that during January-August of 2018 the total exports of chocolate products amounted to 101 million USD.
Експерти відзначають, що у цілому за 8 місяців 2018 року було експортовано шоколадних виробів на суму$101 млн.The total investment in the development of the production facilities of the Group amounted to $17.6 million.
Загальний обсяг інвестицій у розвиток виробничих майданчиків Групи сягнув$ 17, 6 млн.the import of which increased by 4.5 times compared to 2017 and amounted to$ 107.4 mln.
імпорт яких зріс в 4, 5 рази у порівнянні з 2017 роком та складав$ 107, 4 млн.Income per capita in Poland in 2014 amounted to 25.1 thousand US dollars(in Ukraine- 8.7 thousand US dollars).
Дохід на душу населення в Польщі у 2014 році складав 25, 1 тис. дол.This is despite the fact that capital outflows from Russia in 2014 amounted to a record $154 billion.
Варто нагадати, що за підсумками 2014-го відтік капіталу з Росії сягнув рекордної цифри у 153 млрд доларів.Its share in foreign trade turnover of goods amounted to 41.3%, at the same time, exports to the EU increased by 30.4%.
Його частка у зовнішньоторговельному обороті товарів становить 41,3%, у той же час експорт до ЄС зріс на 30,4%.Pro forma sales of the combined business amounted to EUR 23 billion in calendar year 2015.
Орієнтовні продажі об'єднаного сільськогосподарського бізнесу сягали 23 млрд євро у 2015 календарному році.Export of mineral fuels increased by almost 2 times compared with last year and amounted to$ 82.4 mln.
Експорт палив мінеральних зріс майже у 2 рази у порівнянні з минулим роком та складав$ 82, 4 млн.concentrate production at DTEK Energy's coal processing plants amounted to 9.2 mln tonnes and 5.8 mln tonnes, respectively.
випуску концентрату на власних збагачувальних фабриках ДТЕК Енерго сягнув 9, 2 і 5, 8 млн тонн відповідно.The consumption of alcoholic beverages in pre-revolutionary Russia was relatively high and amounted in 1913 4,7 litres of absolute alcohol per capita Gurevich 3.
Споживання алкогольних напоїв в дореволюційній Росії було порівняно великою і складала в 1913 р. 4, 7 л абсолютного алкоголю на душу населення Гуревич 3.The land bank of the corporation amounted to 80 thousand ha, the main crops are cereals, legumes and sugar beet.
Земельний банк корпорації становить 80 тис. га, основними культурами є зернові, зернобобові та цукровий буряк.Exports to this country increased by 56% compared to the same period in 2018 and amounted to$ 413.9 mln.
Експорт до цієї країни зріс на 56% у порівнянні з відповідним періодом 2018 року та складав$ 413, 9 млн.American investments in the economy of Germany amounted to $475 million.
інвестиції США в німецьку економіку сягали 475 мільйонів доларів.
