СТАНОВИЛИ - переклад на Англійською

• were
• amounted
• accounted
• made up
• constituted
• totaled
• represented
• comprised
• posed
• per cent
• percent

Приклади вживання Становили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад 120 млн осіб із 286-мільйонного населення СРСР становили не росіяни.
One hundred twenty million-plus of the Soviet Union's two hundred eighty-six-million population were non-Russians.

Ці питання становили предмет 86% усіх скарг.
They were the subject of 78 percent of all complaints filed.

Основу державних музеїв становили королівські та приватні колекції.
The basis of state museums was made up of royal and private collections.

Відповідні показники Західної Європи становили 7 і 11%.
The average indicators of Western Europe became 7 11%.

Роти становили батальйон.
Companies formed a battalion.

Контрольну групу становили 10 здорових осіб.
Control group consisted of 10 healthy persons.

Контрольну групу становили 32 порівнювані за віком
The control group consisted of 32 age

Контрольну групу становили 30 здорових донорів.
The control group consisted of 30 healthy donors.

Роти становили батальйон.
Three companies form a battalion.

Зарплати в«американському відділі» становили від 80 до 120 тисяч рублів.
Wages in the so-called U.S. Department ranged from 80 to 120 thousand rubles.

Ці жінки становили контрольну групу.
These women formed the control group.

Багато з них становили номінальну церкву;
Many of these have constituted a nominal Church;

Тоді вони становили 1 млн 680 тисяч тонн.
Then they made 1 million 680 thousand tons.

Шилінгів становили фунт.
Twenty Shillings make a pound.

Контрольну групу становили 32 практично здорові особи.
The control group consisted of 32 healthy volunteers.

Контрольну групу становили 40 осіб без порушення функціі носового дихання.
The control group consisted of 40 individuals without disturbing the function of nasal breathing.

Можна виділити декілька основних цілей, які становили основу даного проекту.
I can determine some of main ideas to be the basis of the project.

Лише 35% становили чоловіки.
Only 35% of men agreed.

Контрольну групу(n=21) становили здорові особи.
The control group(n= 31) consisted of healthy women.

Особливо важливий терен для боротьби становили США.
The USA was a particularly important terrain of struggle.