СКЛАЛА - переклад на Англійською

• amounted
• was
• made
• reached
• accounted
• totaled
• compiled
• constituted
• composed
• drew up

Приклади вживання Склала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Точність прогнозів склала 89%.
The prediction accuracy was approximately 89 percent.

Я склала список продуктів, які мені не можна.
I have made a list of foods that I can't eat.

Компанія CNN склала список найнебезпечніших доріг в світі.
CNN has compiled a list of the world's ugliest stadiums.

Тривалість спостережень склала 36 років, в період з 1986 по 2012 роки.
The participants were followed for a total of 36 years, from 1986 to 2012.

Загальна кількість респондентів склала 2012 осіб(репрезентативна вибірка).
Total quantity of respondents equaled 2012 individuals(representational sample).

Аудиторія 11-го сезону склала близько 14 мільйонів людей.
The audience of the 11th season has made about 14 million people.

Сума закінчують інженерів склала 1200 осіб.
The amount of graduating engineers equaled 1200 persons.

За офіційним курсом нова мінімальна зарплата склала 12 доларів.
At the official rate, the new minimum wage exceeded$ 12.

Інфляція в Венесуелі з початку року склала понад 900%.
Inflation in Venezuela since the beginning of the year exceeded 900%.

Виручка компанії в 2015 році склала 460 млн. руб.
The company's revenue in 2015 has made 460 million rubles.

Сума рентних відрахувань ДТЕК Нафтогаз до місцевих бюджетів Полтавської області, на території яких компанія здійснює видобуток вуглеводнів, склала 98, 5 млн грн.
The rent paid by DTEK Oil&Gas to the local budgets of the Poltava region where the company produces hydrocarbons amounted to UAH 98.5 million.

Частка його в загальному обсязі кредитування продовжує скорочуватися і склала на 1 липня 1995 р. лише 3,6% проти 5,2% на початку року.
Its share in total lending continues to decline and was on July 1, 1995 only 3.6% versus 5.2% at the beginning of the year.

Її сестра, Белла Хадід, відома Instagram і склала перелік з 6 мільйонів доларів,
Her sister, Bella Hadid, is Instagram famous and made the list with $6 million in earnings,

Тим часом в Африці кількість установок скоротилася на 8 і склала 77, а на Близькому Сході показник не змінився- 378.
Meanwhile, in Africa, the number of installations fell by 8 and was 77, while in the Middle East the figure did not change- 378.

В результаті ринкова ціна Saudi Aramco склала$ 1, 7 трлн,
As a result, Saudi Aramco's market price reached 1.7 trillion dollars,

Чиста вартість активів склала 111, 8 млн. доларів США(на 31 грудня 2018 року- 94 млн. доларів США).
Net asset value made 111.8 million US dollars(as of December 31, 2018 it made 94 million US dollars).

В Лієпаї температура води в морі в понеділок склала 16 градусів, у Вентспілсі на пляжі з синім прапором- лише 14 градусів.
In Liepaja water temperature in the sea on Monday was 16 degrees, in Ventspils on the beach with the blue flag only 14 degrees.

У Вінницькій області кількість неточностей в уточнених списках виборців склала приблизно 5% від загальної кількості осіб, включених до цих списків.
In Vinnytsya oblast the number of inaccuracies in the corrected voters lists reached approximately 5% of the total number of persons included in these lists.

У 2012 році вона склала близько 50% продажів Автомобільного підрозділу, а сьогодні вже перевищує 60%
They accounted for about 50 percent of the Automotive Group's sales in 2012- now the figure is at above 60 percent

Частота настання вагітності склала 6%, проте побічні ефекти(нудота,
The frequency of pregnancy was 6%, but side effects(nausea,