Examples of using Amounted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2014 these investments amounted to 5 billion NOK.
I 2014 utgjorde disse investeringene 5 mrd. kr.In all, the cavalry amounted to more than ten thousand.
I alt utgjorde kavaleriet mer enn ti tusen.the increase amounted to about 15.
økningen utgjorde om 15.The cost of the transaction amounted to $20.
Kostnadene for transaksjonen utgjorde $20.Sent out messages few replies which amounted to nothing.
Sendte ut meldinger noen svar som utgjorde ingenting.Castro's guerrillas amounted to, at most, a few thousand men.
Castros geriljahær utgjorde på det meste noen få tusen soldater.This amounted to almost 30 percent of the fatalities.
De utgjorde nesten 30 prosent av In 2015, the figure was lower and amounted to thirty four and a half thousand.
I 2015 var tallet lavere og beløpet til trettifire og et halvt tusen.In the second quarter annualized consumption amounted to 20.2 million mt.
I andre kvartal utgjorde forbruket 20,2 millioner tonn omregnet på årsbasis.In 2015, the Group's economic gross value created amounted to NOK 15 439 million.
I 2015 skapte konsernet økonomiske bruttoverdier tilsvarende 15 439 millioner kroner.The total length of the tunnels amounted to 5,692 metres.
Den totale lengden på alle tunnelene ble beregnet til 5692 meter.In 2014, the Group's economic value created amounted to NOK 22 312 million.
I 2014 skapte konsernet økonomiske verdier tilsvarende 22 312 millioner kroner.The total loss amounted to well 250 000 riksdaler and hence caused about. 175 000 rdl..
Det samlede tap beløp seg til vel 250 000 riksdaler og herav skyldtes ca. 175 000 rdl., dvs.Operating income for 2006 as a whole amounted to NOK 6,362 million, compared with NOK 2,694 million in 2005.
Driftsresultatet for 2006 som helhet beløp seg til 6.362 millioner kroner, sammenliknet med 2.694 millioner kroner i 2005.transformer substations recognised at nominal value amounted to NOK 1,118 million.
knyttet til kontorbygg og trafostasjoner på 1118 millioner kroner i nominelt beløp.Total cash flow measured in terms of EBITDA amounted to NOK 934 million compared with NOK 848 million in 2013.
Samlet kontantstrøm målt ved EBITDA beløp seg til 934 millioner kroner, mot 848 millioner kroner i 2013.The increase amounted to approximately 4.3% growth
Økningen utgjør omlag 4,3% vekstInvestments amounted to NOK 1.8 billion,
Investeringene beløp seg til 1,8 milliarder kroner,Sale of technological rights and profit/loss on the sale of shares amounted to NOK 10.3 million in 2015(NOK 35.0 million in 2014).
Salg av teknologirettigheter samt gevinst/tap ved salg av aksjer utgjør 10,3 mill. kroner for 2015(35,0 mill. kroner for 2014).Occasionally flashing the assessment that Russia's losses from sanctions amounted to about 100 billion U.S. dollars,
Noen ganger blinker vurdering av at russlands tap fra sanksjoner, beløper seg til rundt 100 milliarder amerikanske dollar,
