AMOUNTED in Slovak translation

• predstavovali
• sumu
• výšku
• dosahovali
• objem
• činil
• hodnotu
• ornettom boli
• čiastku
• predstavoval
• predstavovala
• predstavuje
• dosahoval
• suma
• sumy
• dosahovala
• výška
• dosahuje
• sumou
• objemu
• činila
• činili

Examples of using Amounted in English and their translations into Slovak

The amount of money spent to equip the hospital amounted to two million euro.
Množstvo finančných prostriedkov investovaných do vybavenia nemocnice dosiahlo dva milióny EUR.

Sales of clothing for the first year amounted to$ 2,600.
Prvý rok sa predalo oblečenie v hodnote 2.600 USD.

The total cost of the project amounted to 2.
Celkové náklady projektu predstavovali sumu 2.

In 2016, the production of pork in the EU amounted to 23.4 million tonnes.
Produkcia bravčového mäsa v EÚ v roku 2016 dosiahla 23,4 milióna ton.

In one of the synchronizations the error amounted to 71 years.
V jednej zo synchronizácií dosiahla chyba 71 rokov.

The total investment in the project amounted to 12.5 million euros.
Celková investícia do projektu dosiahla 12,5 milióna eur.

In 2010, the value amounted to seven million euros.
V roku 2011 malo ísť o sumu sedem miliónov eur.

The ESA's budget spending for 2006 amounted to almost 3 billion euro.
Výdavky rozpočtu agentúry ESA za rok 2006 dosiahli takmer 3 mld. EUR.

The TAO noted that the final grant amounted to EUR 33 327.
TAO poznamenal, že konečný grant bol vo výške 33 327 EUR.

This winter, all utility payments amounted to 4.5 thousand rubles.
Túto zimu všetky platby za služby dosiahli 4,5 tisíc rubľov.

(20) Contracts signed in 2015 amounted to 125 million euro.
(20) Zmluvy podpísané v roku 2015 boli v hodnote 125 mil. EUR.

In 2004, the TEN-E support for selected projects amounted to 21.484.260€, representing nearly 100% of the available budget.
V roku 2004 dosiahla podpora TES-E na vybrané projekty sumu 21 484 260 EUR, čo predstavovalo takmer 100% z dostupného rozpočtu.

According to the European Commission, contingent liabilities arising from state guarantees amounted to around 12.2% of GDP in the Czech Republic.
Podľa Európskej komisie dosahovali podmienené záväzky Českej republiky zo štátnych záruk asi 12,2% HDP.

in 2017 amounted to 14.5 million euros.
dosiahol v roku 2017 sumu 14,5 milióna eur.

Payments under the 2007-2013 framework amounted to €25.5 billion,
Platby podľa finančného rámca na roky 2007- 2013 dosahovali 25,5 miliardy EUR, čo je dvakrát viac

Worldwide, individualloans amounted to EUR 10.9 billion, of which EUR
V celosvetovom meradle dosiahol objem jednotlivých úverov hodnotu 10,9 mld. EUR,

In 2015(May 2014- April 2015), the costs of employee benefits amounted on average to EUR 829 per employee per year.
V roku 2015(máj 2014- apríl 2015) dosahovali náklady vynaložené na zamestnanecké výhody v priemere na jedného zamestnanca 829 Eur ročne.

In 2005, global loans in the EU amounted to EUR 8.9bn,
V roku 2005 dosiahli globálne pôžičky v EÚ objem 8,9 mld. EUR,

The trade turnover between the two countries increased by almost 70 percent in the past two years and amounted to $3.5 billion in 2012.
Za posledné dva roky sa vzájomný obrat tovaru zvýšil o takmer 70% a podľa výsledkov roka 2012 činil 3,5 miliardy USD.

Reported operating profit amounted to 526 million euros, after 561 million euros in the previous year.
Vykázaný prevádzkový zisk dosiahol hodnotu 526 mil. eur v porovnaní s 561 mil. eur v predchádzajúcom roku.