МИ ПРОКИНУЛИСЯ - переклад на Англійською

• we woke up
• we wake up
• we awoke

Приклади вживання Ми прокинулися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми прокинулися від дуже потужного вибуху.
I was woken by a huge blast.

Ми прокинулися сьогодні у ще більш небезпечному світі.
We are waking up in a more dangerous world.

Сьогодні зранку ми прокинулися в іншій країні.
We wake this morning in a new world.

Ми прокинулися в безпечнішому світі.
We are waking up in a more dangerous world.

Ми прокинулися у Білорусі.
We would wake up in Rome.

Ми прокинулися у Білорусі.
I woke up in Boston.

Ми знаходимося в такому стані, що нам треба, щоб ми прокинулися.
We need something like this to wake us up.

Тільки той день закінчується, котрого ми прокинулися.
Only that day dawns to which we are awake.

Гімнастика пробудження № 1«Ми прокинулися.
Fake Awakening 1 I woke up somewhere.

Світало- і ми прокинулися.
A light went on, and I awakened.

Ми знаходимося в такому стані, що нам треба, щоб ми прокинулися.
We are living in a time that requires us to wake up.

Гімнастика пробудження № 1«Ми прокинулися.
Blessing number one, I woke up.

Їхати до залізничного вокзалу через надзвичайну ситуацію в сім'ї, ми прокинулися і дали їм їздити,
Ride to the train station due to a family emergency, we woke up and gave them a ride,

Коли ми прокинулися уранці 8 грудня 1941 року,
When we awoke on the morning of December 8, 1941,

Другого дня ми прокинулися рано побачити схід сонця перед снiданком
The next day we woke up early to see the sunrise before breakfast

тому що ми прокинулися в науку.
it won't be because we woke up to the science.

Рівень нашої концентрації досягає піку через три години після того, як ми прокинулися, тому найкращий час, щоб зробити більшість складних справ на роботі, становить близько 9:45 ранку.
Concentration levels peak three hours after we wake up, so the best time to do the most taxing jobs at work is around 9.45am.

ми вже знали, що живемо в більш небезпечному світі, ніж ми прокинулися того ранку.
we knew that we now lived in a more dangerous world than we had woken up in that morning.

Коли ми прокинулися уранці 8 грудня 1941 року,
When we awoke on the morning of December 8, 1941,

Після того, як ми прокинулися, у нас є всього пару хвилин,
After we woke up, we only have a few moments to, after a couple of minutes 90% of all information about dreams will be lost, and the meaning will collapse, as ordinary a house of cards.">