Приклади вживання Ми публікуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете відстежувати найновіші можливості внести свій вклад в процес нормотворчості на наших блогах, де ми публікуємо інформацію про пропоновані правилах коментарів громадськості.
You can follow the latest opportunities to contribute to the rule making process on our blogs where we post information on proposed regulations seeking public comments.Метою збору неособистої інформації під час вашого відвідування нашого сайту є підвищення задоволеності користувачів вмістом, який ми публікуємо.
The purpose of collecting non-personal information during your visit to our site is to increase user satisfaction with the content we publish.зацікавилися дизайнерськими рішеннями, ми публікуємо плани проекту до і після.
are interested in design solutions, we publish the project plans before and after.Частина із серії регулярних оновлень Google Apps, які ми публікуємо кожні два тижні.
This is part of a regular series of Google Apps updates that we post every couple of weeks.Щоб показати нашу тверду позицію в питанні ведення бізнесу за світовими стандартами, ми публікуємо це положення про захист інформації.
To show our firm position in the matter of conducting business according to international standards, we publish this provision on the protection of information.коментарі, і любить автоматично НЕ узаконює те, що ми публікуємо.
likes don't automatically give legitimacy to what we post.Приєднуйтесь до нас в соціальних мережах, де ми публікуємо цікаві короткі факти
Join us in social networks where we post interesting short factsПоділіться з нами своєю електронною адресою, і ми повідомимо вас перед будь-якою з усіх новин, а також найновіших статей, які ми публікуємо щодня.
Share with us your email address and Сьогодні ми публікуємо усі акаунти і пов'язаний з ними контент, які можуть стосуватися інформаційних операцій, починаючи з 2016 року.
Today we are releasing all the accounts and related content associated with potential information operations that Щоразу, коли ми вносимо зміни до цієї Політики Конфіденційності, ми публікуємо її нову версію на цій сторінці
Оголошення Facebook, які ми публікуємо сьогодні, були ретельно розглянуті Комітетом меншин
The Facebook advertisements we are publishing today have Ми публікуємо статті, що презентують винятково клінічні дослідження хворих,
We will publish papers concerned solely with clinical case studyУ рідкісних випадках, коли ми публікуємо цю інформацію, пов'язуючи її з донором,
In the rare instance that we do publish such information with donor attribution,Ми публікуємо таку інформацію на центральному Інтернет-сайті для будь-якої країни, в якій відсутнє наше представництво.
We will publish the information on a central website for any country where Інформацію про які витрати ми публікуємо, коли оплачуємо витрати на проїзд
Which costs will we publish when Сьогодні ми публікуємо додаткові відомості про план нашої подорожі на Марс
Today, we are publishing additional details about our journey to Mars planЗ метою створення комфортних умов співробітництва з«Делівері» ми публікуємо затверджений графік роботи компанії на період міжнародного жіночого свята 8 березня.
In order to create comfortable conditions of cooperating with"Delivery", we are publishing our working hours for the period of the holiday- international women's day, March 8.Ні за яких обставин ми публікуємо ваші адреси електронної пошти
Under no circumstances will we publish your email addressesМи публікуємо статті, що презентують винятково клінічні дослідження хворих,
We will publish papers concerned solely with clinical case studiesЗ серпня цього року раз на тиждень ми публікуємо по одному відеозапису доповідей на сайті конференції.
Starting in August of this year, we will be posting one video recording of the presentations every week on the conference website.
