МИ ПІДХОДИМО - переклад на Англійською

• we approach
• we come
• we go
• we take
• we treat
• we have a fit
• we match

Приклади вживання Ми підходимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому ми підходимо до ринку з двох сторін,
Therefore, we approach the market in two ways,

По-перше, ми підходимо до прибирання не тільки з професіоналізмом, а й з усією душею.
Firstly, we come to cleaning not only with professionalism, but with all our heart.

Очищуючи наступні кола значень і засобів, ми підходимо до суті меседжу,
Clearing the following circles of meanings and means, we approach the essence of the message,

З особливою серйозністю ми підходимо до вибору кріплень
With great seriousness, we treat the choice of fixtures

Через це розуміння ми підходимо до вирішального відмінності Дзен-Буддизму від психотерапевтичної роботи.
Through this understanding, we approach the decisive difference between Zen Buddhism and psychotherapeutic work.

Ми підходимо з повною відповідальністю до кожного етапу виробництва котеджів,
We come with full responsibility to every stage of production of cottages,

тому ми підходимо до кожного проекту з великою відповідальністю.
so we treat each project with great responsibility.

Будь-які гравці шукає Галактику Зоряних воєн з гільдії героїв Можна перевірити нас, щоб побачити, чи ми підходимо для вас.
Any players looking for a Star Wars Galaxy of Heroes Guild can check us out to see if we have a fit for you.

Ми підходимо до ємності ванни,
We approach the capacity of a bathtub,

Пацієнти обирають нашу клініку Flexis з тієї причини, що ми підходимо комплексно до з'ясування причин вознкікшей патлогіі
Flexis patients choose our hospital for the reason, that we come to identify the causes of complex voznkikshey patlogii

Ми підходимо до вашого весілля з творчістю,
We come to your wedding with creativity,

Занадто часто ми підходимо до цього як до бюрократичного вправі(чому людські ресурси мучать мене таким чином, змушуючи мене заповнювати
Too often we approach it as a nettlesome bureaucratic exercise(why is Human Resources torturing me this way,

Потім ми підходимо до питання, чи можна уявити, що ваш поточний організм з мозку вже може бути аватаром в симуляції.
Then we come to the question whether you can imagine that your current body with brain may already be an avatar in a simulation.

До кожного проекту ми підходимо індивідуально, з урахуванням можливих навантажень на систему кріплення
We approach each project individually, taking into account the possible loads

І тому ми підходимо до одного з найбільш очевидних
And so we come to one of the most obvious

Ми підходимо до роботи з повною віддачею
We approach work with full dedication

тому до питань ціноутворення ми підходимо дуже гнучко і демократично.
quality, therefore, we approach pricing very flexibly and democratically.

Чим ближче ми підходимо до досконалого знання дати нашої смерті,
The closer we come to perfect knowledge, the more we

ефективно вирішувати спори з мінімальним порушенням бізнесу; визнання цього має вирішальне значення для того, як ми підходимо до будь-якого питання.
effectively with as little disruption to business as possible- recognition of this is central to how we approach any matter.

Тепер ми підходимо до іншого повороту в цій захоплюючій історії про какао і какао.
Now, we come to another twist in this exciting story about cocoa and cacao.