МИ РОЗВИВАЄМО - переклад на Англійською

• we develop
• we cultivate
• we are building
• we create
• we nurture
• we grow

Приклади вживання Ми розвиваємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цієї причини ми розвиваємо навички критичного мислення
For this reason, we grow pupils' critical thinking

Ми розвиваємо молодь, яка прихильна до цінностей людської гідності, свободи та солідарності,
We develop young people who are committed to the values of human dignity,

На кожному кампусі ми розвиваємо особисту атмосферу, індивідуально звертаючись
At each campus, we cultivate a personal atmosphere by individually addressing

Емірейтс"- глобальна компанія, що обслуговує міжнародну аудиторію, і, оскільки ми розвиваємо наш бізнес, ми повинні також розвивати і наш бренд.
Emirates is a global company serving a global audience, and as we grow our business we have to also grow our brand.

Ми розвиваємо можливості малого
We develop capabilities of small

установами України, а також ми розвиваємо постійні робочі відносини з закордонними юридичними фірмами.
institutions of Ukraine, and we cultivate regular working relations with foreign law firms as well.

якій стає все популярніше в світі ми розвиваємо такий напрям, як Вело-Кур'єр.
which is becoming more popular in the world we develop such a direction asBicycle Courier.

ми створюємо красу, ми розвиваємо місто, продумуємо його інфраструктуру комплексів та мікрорайонів.
we create beauty, we develop the city, think about its infrastructure of complexes and microdistricts.

постійна робота з суспільством- ми розвиваємо наші педагогічні інструменти
constant work with society- we develop our pedagogical tools

Саме тому ми розвиваємо корпоративну культуру взаємної допомоги
That is why we cultivate our accessible and friendly corporate culture,

Правила міжнародної торгівлі, які ми розвиваємо протягом багатьох років пліч-о-пліч з нашими американськими партнерами,
Rules of international trade, which we have developed hand in hand with our American partners,

Для наших роздрібних клієнтів за межами України ми розвиваємо та надаємо чудові високоякісні послуги й продукти через смартфони та Інтернет.
For our retail clients outside Ukraine, we are developing and delivering quite amazing high-quality service products and products for our clients via smartphones and the Internet.

Правила міжнародної торгівлі, які ми розвиваємо протягом багатьох років пліч-о-пліч з нашими американськими партнерами,
The rules of international trade, which we have developed over the years hand in hand with our American partners,

Ми розвиваємо мережу партнерів, з чиєю допомогою ми надаємо найкращу якість послуг для наших клієнтів,
We are developing a network of partners with whose assistance we provide better quality services to our clients,

Ми здійснюємо діяльність по всій країні, і в даний час ми розвиваємо співпрацю з основними постачальниками товарів різних груп для великої кількості партнерів у регіоні.
We carry out activities throughout our country and at present we are developing cooperation with the main suppliers of goods of different groups for a large number of partners in the region.

Ми розвиваємо транспортні зв'язки- залізничні
We are expanding railway and air transport links,

Ми розвиваємо цей бізнес протягом 45 років,
We have been developing this area for 45 years,

Подібні заходи і діяльність можлива лише завдяки партнерським відносинам які ми розвиваємо протягом 12 років з партнерами в Україні
Such events and activities are only possible thanks to the partnership that we have been building for 12 years with partners in Ukraine

Ми розвиваємо аеропорт“Київ” вже більше 8 років, це повітряні ворота столиці.
We have been developing Kyiv international airport for more than 8 years, it's the air gate of the capital.

Ми розвиваємо інтелектуальну складову,
We foster an intellectually challenging