Приклади вживання Млрд доларів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
експорт з неї складає 3, 1 млрд доларів.
because an export from her makes 3,1 milliards of dollars.Цей ринок є міжбанківською мережею, де з 2008 року в день здійснювались угоди на 1, 7 млрд доларів.
This market is an interbank network in which 1.7 billon dollars have been transacted per day since 2008.У той самий час Росія списала борг африканським країнам на 20 млрд доларів.
To date, Russia has written off African debt to the tune of 20 billion US dollars.Він є найбагатшою людиною у світі зі статком більш ніж 150 млрд доларів.
He's the richest man in the world with a net worth of more than $50 billion.коштували російському суспільству і державі 123 млрд доларів.
cost Russian society and the state 123 billion USD.його скасування дозволило би збільшити обсяг сільськогосподарського виробництва на 15 млрд доларів.
said if it was lifted agricultural production would increase by 15 billion US dollars.країнами Євросоюзу в 2016 році склав понад 42 млрд доларів.
the EU countries in 2016 amounted to more than 42 billion US dollars.4 млрд доларів до 57, 1 млрд доларів).
from $31.4 центру при уряді Росії, західні країни вже втратили від продембарго 9, 3 млрд доларів.
the Western countries have lost 9.3 billion US dollars by food embargo.Росія конфіскувала"Крименерго", і як наслідок- Україна втратила ще 1 млрд доларів.
Russia confiscated“Krymenergo”, as a result, Ukraine lost another billion of US dollars.У червні 2014 Китай запропонував подвоїти статутний капітал банку, збільшивши його з 50 млрд до 100 млрд доларів, і запросив Індію до участі в проекті.
In June 2014 China proposed doubling the registered capital of the bank from 50 У листопаді минулого року Johnson& Johnson зробила першу пропозицію про купівлю Actelion за 17 млрд доларів.
Johnson& Johnson recently made an initial bid to acquire Actelion for $26 billion.на Гаїті стався землетрус, було зібрано 2 млрд доларів пожертв.
2010 earthquake, billions of dollars in relief aid were raised.Суддя Джордж Деніелс постановив виплатити 7, 5 млрд доларів в якості компенсації сім'ям загиблих і 3 млрд доларів перерахувати на користь страхових компаній.
The judge George Daniel ordered to pay 7.5 billion USD in compensation to the families of the victims and another 3 billion USD to list in favor of insurance companies.А для будівництва 13 офшорних ВЕС в Китаї виділили 11, 4 млрд доларів.
For construction гарантований державою борг зменшився на 0, 86 млрд доларів.
Хоча в Китаї, на АЕС«Тяньвань» будівництво таких же 2-х блоків«з нуля» обійшлося в 1, 7 млрд доларів.
While in China, at the Tianwan NPP the construction of the same 2 blocks“from scratch” cost of 1.7 billion US dollars.договір з ЄС приніс нам збиток в 5, 8, вибачте, млрд доларів».
EU cost us $5.8, sorry, $1 billion».У разі реалізації проекту«Північний потік-2» Україна втратить майже 3 млрд доларів надходжень за транзит газу.
If the“Nord Stream 2”pipeline project is implemented, Ukraine will lose nearly 3 billion US dollars in revenues for gas transit.року Стокгольмський арбітраж визнав, що українська сторона заборгувала"Газпрому" 2 млрд доларів за поставлений, але не оплачений газ,
the Stockholm Arbitration recognized that the Ukrainian side owed Gazprom$ 2 billion for gas delivered
