МОБІЛЬНИХ ТА - переклад на Англійською

• mobile and

Приклади вживання Мобільних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

водонепроникні кейси для мобільних та супутникових телефонів,
waterproof cases for cellular and satellite phones,

У перспективі ми плануємо реалізувати можливість здійснення грошових переказів за допомогою мобільних та інтернет технологій»,- зазначає Стефан Гуглієрі, виконавчий директор ПУМБ.
which saves significantly the customer's time. In the future, we plan to introduce the money transfer service through mobile and Internet technologies,” said Stephan Guglieri, Executive Director of FUIB.

Іграми(мобільними та на десктопі);
Games(mobile and desktop);

Мобільний та настільний додатки мають дуже схожий інтерфейс.
The mobile and desktop apps have a very similar UI.

Телефонія- мобільні та домашні телефони.
Telephones- Cell phones and home phones;.

Також програма дозволяє телефонувати на мобільні та стаціонарні телефони за вигідними тарифами.
Also the software enables to call on the mobile and landline phones at favorable tariffs.

Управління мобільними та розподіленими ресурсами.
Managing a mobile and distributed workforce.

Безкоштовний мобільний та Інтернет-банкінг.
Free mobile and internet banking.

Поповнити мобільний та сплатити комунальні послуги.
Top-up mobile and pay for utilities.

Аудиторії мали бути мобільними та могли адаптуватися під різні завдання
Audiences must be mobile and adapt to various tasks

Скачайте наш додаток для мобільного та комп'ютера прямо зараз безкоштовно!
Download the applications for your mobile and computer right now for free!

Сканер є мобільним та має можливість інтегруватися у глобальну систему безпеки замовника.
The scanner is mobile and may be integrated into the customer's global security system.

Послуги мобільного та стаціонарного зв'язку,
Mobile and fixed communication services,

Зручний і швидкий мобільний та інтернет-банкінг.
Convenient and fast mobile and Internet banking.

Розробка програмного забезпечення вже давно вийшла за межі мобільної та веб-розробки.
Software development goes far beyond mobile and web.

Його вважають більш мобільним та вивченим.
It is considered more mobile and learned.

включаючи мобільні та фіксовані мережі зв'язку.
including mobile and fixed communication networks.

ІТ-сервіси з хмари дозволяють зробити роботу користувачів більш мобільною та ефективною.
Cloud IT services make users more mobile and effective.

Розроблено за допомогою Bootstrap 3, що робить його мобільним та друзями для планшетів.
The theme is developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablets friendly.

Поповнюйте мобільний та сплачуйте комунальні платежі без комісії у ПУМБ Online.
Top up mobile and pay utility bills without fee via PUMB Online.