Приклади вживання Cellphones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Study: What most Africans are doing on their cellphones.
Percent of college students admit they maybe addicted to their cellphones.
Bill Gates wouldn't let his kids have cellphones.
Teachers have cellphones.
Detectives also seized computers, cellphones, and hard drives from the residence believed to be involved in the illicit purchase of firearms by the suspect.
Детективи також вилучили комп'ютери, мобільні телефони та жорсткі диски з місця проживання, оскільки, як вважає слідство, вони були використані у незаконній купівлі вогнепальної зброї підозрюваним.Cellphones have become electronic umbilical cords connecting us with our children,
Стільникові телефони стали«електронними пуповинами», єднаючи нас із нашими дітьми, нашими партнерамиfive crew members were hospitalized, and cellphones, wallets, and jewelry were stolen" during the attack.
п'ять членів групи були госпіталізовані, а мобільні телефони, гаманці та ювелірні вироби були вкрадені».Voice calls to phones- like Cellphones and wired- at very competitive rates,
Звичайні дзвінки на телефони- як мобілки, так і дротяні- за дуже вигідними розцінками,particularly given how cellphones have become integral to our day-to-day lives.
особливо з огляду на те, як мобільні телефони стали невід'ємною частиною нашого повсякденного життя.In other words, a dearth of data means that no one would conclude right now that that cellphones cause cancer.
Іншими словами, недолік даних означає, що ніхто не може зараз робити висновок про те, що стільникові телефони викликають рак.there are also a lot of other devices(PDAs, cellphones,…) with much more restrictive screens.
є також багато інших пристроїв(КПК, мобільні телефони,…) з набагато більш обмеженими екранами.satellite, cellphones), using cutting-edge technologies.
супутник, стільникові телефони) з використанням новітніх технологій.During a search of his home in Strasbourg police found seven cellphones but were unable to locate the phone he used most often.
Під час обшуку його будинку поліція знайшла сім мобільних телефонів, але не змогла знайти основний A lot of people were really concerned when they heard the United Nations cancer agency has declared that cellphones might cause cancer,” says Brawley.
Багато людей були дійсно стурбовані, коли почули заяву Агентства ООН з вивчення раку про те, що мобільні телефони можуть викликати рак»- говорить Брауліо.One of their cellphones washed overboard
Одним з їх мобільних телефонів змило за бортNow I see people on the streets with cellphones and there are so many goods in the shops it makes my head spin.".
А зараз я бачу на вулицях людей з мобільними телефонами, а в магазинах так багато товарів, що у мене голова паморочиться",- відзначає він.In an adaptation of the old rules to modern times, journeymen do not carry devices like cellphones that allow them to be found.
При адаптації старих правил до сучасності підмайстри не носять таких пристроїв, як мобільні телефони, які дозволяють їх знайти.Radiofrequency energy emanating from cellphones is a form of electromagnetic radiation that is non-ionizing.
Радіочастотна енергія, що виходить від мобільних телефонів, являє собою одну із форм електромагнітного випромінювання, яке є неіонізуючим.Although not all Web pages may need to work on cellphones, try to design with as few limitations as possible.
Хоча й не всі веб сторінки повинні працювати на мобільних телефонах, все ж спробуйте розробляти сторінки з декількома обмеженнями, наскільки це можливо.researchers found no evidence of a link between cellphones and brain tumors.
дослідники не виявили жодних доказів зв'язку між мобільними телефонами і пухлинами мозку.
