МОБІЛЬНИМИ ТЕЛЕФОНАМИ - переклад на Англійською

• mobile phones
• cell phones
• cellphones
• mobile telephones
• cellular phones
• mobile phone
• cell phone

Приклади вживання Мобільними телефонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користування мобільними телефонами;
The use of mobile phones;

Число людей, які користуються мобільними телефонами, постійно зростає.
The number of people that use cellular telephones is continually increasing.

Аферисти не погребували мобільними телефонами.
That classes are not interrupted by mobile phones.

Ми щодня користуємося мобільними телефонами.
They use the cell phones every day.

Вони найкраще показали себе при роботі з мобільними телефонами.
They have been proven to work best on mobile.

А причиною стало користування мобільними телефонами.
That is because of the use of cellphones.

І добре б обмінятися мобільними телефонами з сусідами.
I have belatedly exchanged phone numbers with neighbors.

І добре б обмінятися мобільними телефонами з сусідами.
Mobile telephone numbers were exchanged with the neighbours.

Чому виникла ініціатива заборонити користування мобільними телефонами у школах?
Why do schools ban the use of mobile phones in school?

Число людей, які користуються мобільними телефонами, постійно зростає.
The number of people using the mobile phones is increasing.

Число людей, які користуються мобільними телефонами, постійно зростає.
The number of people with mobile phones continues to increase.

Чому населення Донбасу боїться користуватися мобільними телефонами….
Why people yell into mobile phones….

Вони йдуть спати і прокидаються зі своїми мобільними телефонами.
They go to bed and wake up with mobile.

Ми щодня користуємося мобільними телефонами.
We use mobiles on a daily basis.

Пасажири зможуть користуватися мобільними телефонами та смарт-картки для подорожі по всій мережі до кінця 2018 року, він сказав конференції консервативної.
Passengers will be able to use mobile phones and smartcards to travel across most of the network by the end of 2018, he told the Conservative conference.

З мобільними телефонами робочий день ніколи не закінчується, і час, проведений з родиною
With cell phones the work day is not over unless the device is powered off,

Подібне обладнання називається мобільними телефонами, а одним з найвизначніших їх виробників, є фінська компанія NOKIA.
Such equipment is called mobile phones, and one of the most prominent of their manufacturers, is a Finnish company NOKIA.

ізольовані селяни користуються мобільними телефонами, щоб спілкуватися безпосередньо з оптовиками
isolated villagers use cell phones to speak directly to wholesalers

А зараз я бачу на вулицях людей з мобільними телефонами, а в магазинах так багато товарів, що у мене голова паморочиться",- відзначає він.
Now I see people on the streets with cellphones and there are so many goods in the shops it makes my head spin.".

сигаретами і навіть мобільними телефонами був заборонений.
and even mobile phones were banned.