МОБІЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• mobile
• cell
• portable
• cellular
• mobiles
• phones

Приклади вживання Мобільними Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому ви стаєте значно активнішими та мобільними.
At the same time you will become considerably more active and agile.

Не дозволяється користуватись будь-якими мобільними пристроями.
You aren't allowed to use any cellphone devices.

У Північній Кореї іноземцям дозволили користуватися мобільними.
North Korea allows foreigners to use cell phones.

У США повністю заборонять користуватись мобільними за кермом?
Should U.S. states ban all driver cell phone use?

Yellow-& Pinkboard є багаторазовими, гнучкими і мобільними в використанні.
Yellow-& Pinkboard are reusable and flexible and transportable in use.

У Голландії планують заборонити велосипедистам користуватися мобільними.
Netherlands set to ban cyclists from using mobile phones.

з простими мобільними засобами.
with simple handheld devices.

Наші викладачі є мобільними.
Teachers have cellphones.

Року п'ять з десяти романів-бестселерів Японії були спочатку мобільними романами.
Five out of the ten best selling novels in Japan in 2007 were originally cell phone novels.

От тоді нам треба бути максимально мобільними.
Will then remain as mobile as possible.

Штучний інтелект, звичайно, не обмежується мобільними і соціальними медіа.
But artificial intelligence doesn't end with mobile and social media.

Шість з них будуть мобільними.
One of them will be mobile phones.

ізольовані селяни користуються мобільними телефонами, щоб спілкуватися безпосередньо з оптовиками
isolated villagers use cellular phones to speak directly to wholesalers

Друга- мобільними телефонами і модними товарами.
the Second cellular phones and fancy goods.

Новий закон дозволяє носити їх до школи, проте забороняє користуватися мобільними навіть під час перерв.
The new law will allow phones to be brought into school, but prohibit their use even during breaks.

аудіогідами, мобільними додатками та коментарями від істориків мистецтва.
audio guides, cellular applications and commentary from artwork historians.

Звичайно, в повсякденному житті найзручніше користуватися онлайн гаманцями або мобільними гаманцями на ваших смартфонах.
Of direction, in daily existence, it's most easy to use on-line wallets or cellular purses in your smartphones.

Яка, на вашу думку, різниця між мобільними і веб-платформами(або будь-якими платформами, з якими ви працювали)?
What do you think is the difference between the Web and the mobile(or any of the platforms you have done)?

Ці ракети є мобільними, їх важко виявити, вони мають ядерні потужності",- зазначив Столтенберг.
These new missiles are hard to detect, they are mobile, they are nuclear capable,” says Stoltenberg.

Якщо ви будете мобільними, зможете подивитися набагато більше
If you are a mobile, be able to see more