СТІЛЬНИКОВІ ТЕЛЕФОНИ - переклад на Англійською

• cell phones
• mobile phones
• cellular phones
• cellular telephones
• cellphones
• cell phone

Приклади вживання Стільникові телефони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відбувається через інженерів-електриків, якими ми користуємося такі сучасні пристрої зв'язку, як стільникові телефони, радіо і телебачення.
It is due to electrical engineers that we enjoy such modern communication devices as cellular telephones, radios and television.

Із 15-мільйонного населення Північної Кореї тільки у 1 млн громадян є стільникові телефони.
Out of a population of 15 million, almost one million North Koreans own a cell phone.

Обідають, насолоджуються тихим розслаблюючим вечерею, напевно не хочуть чути, що відбувається в житті інших людей, і стільникові телефони зробили саме це.
Diners playing a quiet, enjoyable dinner most certainly do not need to hear what goes on in different people's lives and cellular telephones have accomplished just that.

Були відключені стільникові телефони, глушилися сигнали супутникового телебачення,
Mobile phone service was cut off, TV satellites were jammed

Основні складові стільникової мережі- це стільникові телефони й базові станції, які зазвичай розташовують на дахах будинків і вишках.
Basic components of cellular network are cellular telephones and base stations that are usually located on the roofs of high building and towers.

Що станеться, якщо Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, стільникові телефони, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor- усе, чим ви користуєтеся щодня- виявляться електронними татуюваннями?
What happens if Facebook, Google, Twitter, Linkedln, cell phones, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor, all these things you deal with every day turn out to be electronic tattoos?

Стільникові телефони, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor- усе, чим ви користуєтеся щодня- виявляться електронними татуюваннями?
What happens if Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, cell phones, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor,

Практично всі жанри іграшок, які існують на домашніх комп'ютерах переписані на стільникові телефони, звичайно з деякими обмеженнями, але все одно по іграбельності вони не гірше комп'ютерних.
Almost all genres of games that are on home computers have been translated into mobile phones, albeit with some limitations, but still on the interesting of computer they are not worse.

Якщо стільникові телефони можуть викликати пухлини мозку, вони повинні будуть,
If cell phones can cause brain tumors they would have to,

Цифрові стільникові телефони, що відповідають специфікації Міжнародного телекомунікаційного союзу MT-2000,
Digital cellular phones that meet the International Telecommunication Union's MT-2000 specification,

Збільшення ринку портативних систем(GPS, стільникові телефони, ноутбуки…), пов'язані з додатком, повністю заснованим на електронних матеріалах,
The increase in the market for portable systems(GPS, cell phones, laptop…), related to an application based entirely on electronic materials,

в часи початкового розвитку стільникових телефонів, стільникові телефони 2G викликало більше перешкод у роботі медичних приладів.
development of cellular phones, the 2G cellular phones had caused more interference in the functioning of some medical devices.

вона продовжує контролювати питання, впливу пов'язаних з використанням певних радіочастотні пристрої, такі як стільникові телефони.
it continues to monitor exposure issues related to the use of certain RF devices such as cellular telephones.

ліками США зазначає, що стільникові телефони випромінюють низькі рівні радіочастотної енергії, які неіонізують
Drug Administration notes that cellphones emit low levels of radio-frequency energy that are non-ionizing

Стільникові телефони виробляють відносно слабкі ЕМП,
Cell phones make relatively weak EMFs,

Більш новіші системи включають IP телефонію, ISDN, DSL, стільникові телефони(мобільні телефони), бездротові телефони,
Newer systems include IP telephony, ISDN, DSL, cell phone(mobile) systems,

Наприклад стільникові телефони, кишенькові комп'ютери
For example, cellphones, personal digital assistants

оригінальна заява від Massdrop стверджує:"Всі нові стільникові телефони, випущені компанією Apple,
the original note from Massdrop claims,“All new cell phones coming out by Apple

т. д.), стільникові телефони, слуховий апарат, ключі.
dental prosthesis, etc.), cell phones, hearing aid, keys in the changing room.

майже завжди носять стільникові телефони в кишенях.
almost always have a cell phone in their pocket.