МОВНОЇ ТА - переклад на Англійською

• linguistic and
• language and
• speech and

Приклади вживання Мовної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

культурної, мовної та релiгiйної самобутностi всiх корiнних народiв i нацiональних менши н України.
cultural, linguistic and religious identity of all indigenous peoples and national minorities of Ukraine.

культурної, мовної та релігійної самобутності».
cultural, linguistic, and religious identity.”.

польські переписи, при цьому він приділяв увагу обмеженням віросповідної, мовної та національної ідентичності численних опитувань.
Polish censuses detailed here with attention to the limitations of the denominational, linguistic, and national identities of the numerous surveys.

Психолінгвістичні дослідження мовної та концептуальної картин світу носіїв української
Psycholinguistic researches of the language and conceptual pictures of the world of native speakers of the Ukrainian

культурної, мовної та релігійної самобутності всіх національних меншин країни.
cultural, linguistic and religious identity of all national minorities of the country.

культурної, мовної та релігійної самобутності всіх корінних народів
cultural, linguistic and religious originality of all native ethnical groups

культурної, мовної та релігійної самобутності в складі України".
cultural, linguistic and religious identity as part of Ukraine”.

релігійної, мовної та культурної відмінності як джерела розвитку, а не як проблеми.
religious, linguistic, and cultural diversity as a source of growth rather than a problem.

Звертаємо Вашу увагу, що 1. 6. 2015 р. було закрито екзаменаційне місце Інституту мовної та професійної підготовки Карлового університету в Празі(ІМПП КУ),
We announce that as of 1 June 2015 the testing place of the Institute for Language and Preparatory Studies of Charles University in Prague(ILPS CU),

культурної, мовної та релігійної самобутності національних меншин України,
cultural, linguistic and religious uniqueness of national minorities of Ukraine,

складені в Інституті мовної та професійної підготовки Карлового університету.
performed at the Institute for Language and Professional Preparation of Charles University.

академіка С. В. Ківалова для забезпечення високого рівня мовної та професійної підготовки студентів-юристів,
Academician Sergey Kivalov to provide a high level of language and professional training for law students,

Сприяння мовній та культурній адаптації студентів з Грузії, які навчаються в ПУЕТ;
Facilitating the linguistic and cultural adaptation of Georgian students studying at PUET;

Яким чином в Україні забезпечуються мовні та культурні права національних меншин?
How way in Ukraine provided Language and culturelaw tour minority?

Введення і просунуті курси проміжок буде охоплювати мовні та культурні аспекти.-.
Introduction and advanced courses span will cover the linguistic and cultural aspects.-.

Це не означає, що політики не будуть використовувати мовні та регіональні розбіжності.
This doesn't mean that politicians won't exploit language and regional differences.

Курс включає семестр за кордоном в англомовному мовному та культурному регіоні.
The course includes a semester abroad in an English-speaking linguistic and cultural region.

Особлива увага повинна приділятися при цьому контакту з мовними та культурними меншинами.
Special attention must be paid to this in contacts with linguistic and cultural minorities.

Language International є продовженням її інтересу до сприяння мовному та культурному обміну.
Language International is a continuation of her interest in facilitating language and cultural exchange.

релігійні, мовні та інші права.
religious, linguistic and other rights.