МОВЧАННІ - переклад на Англійською

• silence
• silent

Приклади вживання Мовчанні Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовувалися при ритуальному мовчанні, при комунікації на значній відстані,
used in ritual silence in communication at a distance,

розчинитися в мовчанні лісів, в нерівностях грунту,
dissolve in the silence of forests, in uneven soil,

Велика Церква Христа стоїть у молитві, мовчанні та солідарності з жертвами Голодомору,
Great Church of Christ stands in prayerful silence and solidarity with the victims of the Holodomor,

Нехай вони й багато інших молодих людей, які, можливо, в мовчанні й приховано глибоко жили Євангелієм, заступаються за Церкву,
May these and so many other young people who perhaps in silence and hiddenness lived the Gospel to the full,

Нехай вони й багато інших молодих людей, які, можливо, в мовчанні й приховано глибоко жили Євангелієм, заступаються за Церкву,
May[young saints] and so many other young people who perhaps in silence and hiddenness lived the Gospel to the full,

решта чекали в мовчанні.
while the rest waited in silence.

піано книга«ALL IN THE SILENCE»(«Все в мовчанні»), а потім пішли живі виступи«Force in the Silence» («Сила в мовчанні») і"Force in the Silence 2"(" Сила в мовчанні 2") в акустичному концертному залі в Токіо(Musicasa Acoustic Concert Hall in Tokyo, Japan).
piano book"All in the Silence" was released, followed by two live performances"Force in the Silence" and"Force in the Silence 2" at Musicasa Acoustic Concert Hall in Tokyo, Japan.

віддаляючись шукати Бога в мовчанні і молитві, потребують досить розвиненої соціальної
seek God in silence and prayer, needs a significant capacity of social

Але цьому мовчанню нарешті прийшов кінець.
However, that silence has come to an end.

Я не дозволю мовчанню приховати мою нерішучість.
I will not let silence wrap itself around my indecision.

Що вони надають перевагу мовчанню.
Maybe they prefer silence.

Зрозуміло, що вони надають перевагу мовчанню.
Definitely prefer silence though.

Як довго він зможе опиратися мовчанню та самотності?
But how long can he stand the silence and solitude?

Що вони надають перевагу мовчанню.
In fact, they would prefer silence.

Я надаю перевагу мовчанню й усамітненню.
I preferred silence and a hug.

Мовчання жертви є страшним.
The resentment of the victim is terrifying.

Мовчання моря.
The Quiet Sea.

Мовчання незалежних журналістів
The silencing of independent journalists

Мовчання- це не проста відсутність шуму.
Quiet is not just a lack of noise.

Хвилина мовчання, а потім.
Quiet for a minute, and then.