МОДЕЛЯМИ - переклад на Англійською

• models
• patterns
• simulation
• model

Приклади вживання Моделями Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тій програмі ви говорили про відносини"один на один", які слідують за тими же деструктивними моделями контролю свідомості, як і культи, що мають сотні послідовників.
On this program, you were talking about one-on-one relationships that followed the same destructive mind control patterns as cults that had hundreds of members.

називаються моделями для G.
is called a model for G.

визначається соціальними структурами та поведінковими моделями.
usually determined by social structures and behavioural patterns.

натхнені нашими гоночними моделями, сягають нових висот.
brings race-inspired dynamism and performance to amplify our model range.

обмежується фіксованими моделями взаємодій між їх квантових складових.
limited to fixed patterns of interactions between their quantum constituents.

реактивного руху НАСА та чотирьох університетів порівняли дані по клімату за останні кілька десятиліть з 23 кліматичними моделями того ж періоду.
four universities compared climate data from the past few decades with 23 climate model simulations of the same period.

обмежується фіксованими моделями взаємодій між їх квантових складових.
limited to fixed patterns of interactions between their quantum constituents.

Завдяки різним рівням потужності клієнт має вибір між моделями з підвищеним комфортом та моделями спортивного типу, залежно від серії.
Thanks to different output levels, the customer has the choice between a comfort variant and a performance variant with a sporty design, depending on the model series.

були названі моделлю 1941 року, вони були лише злегка зміненими моделями 1917 року.
called the Model 1941, they were only a slightly modified variant of the Model 1917.

по роках випуску, і за моделями.
by year of release, and by model.

Замість цього вона вводить неправдиве поняття швидкості обігу, скроєна за моделями механіки.
They introduce instead the spurious notion of velocity of circulation according to the pattern of mechanics.

Жанна Авріль були паризькими знаменитостями, які слугували моделями для портретного плакатного мистецтва Тулуз-Лотрека.
such as LaGoulue and JaneAvril were Paris celebrities, who modelled for Toulouse-Lautrec's iconic poster art.

Жанна Авріль були паризькими знаменитостями, які слугували моделями для портретного плакатного мистецтва Тулуз-Лотрека.
Jane Avril were Paris celebrities, who modelled for Toulouse-Lautrec's iconic poster art.

Найчастіше вони представлені моделями з широким ременем, який не буде тиснути на плечовий суглоб, перекидним клапаном
Most often, they are presented by models with a wide strap that will not put pressure on the shoulder joint,

Відмінності між трьома моделями інформації описуються за допомогою обсягів ймовірної шкоди і показників хибності.
The differences between these three types of information are described using the dimensions of harm and falseness.

Calvin Klein(знімався з такими моделями як Кейт Мосс і Євою Мендес),
He has modelled for Calvin Klein(with both Kate Moss

Орієнтовані на моделі системи підтримки прийняття рішень забезпечують менеджерів моделями і можливостями аналізу, які можуть використовуватися протягом процесу створення рішень.
Model-driven decision support provides managers with models and analysis capabilities to use during the process of making a decision.

Він відомий своїми складними й витонченими моделями, найбільш примітні з них- фігурки комах і тварин.
He is known for his complex and elegant designs, most notably of insects and animals.

Комплексний мандат на нульову емісію в поєднанні з декількома новими електричними моделями, які незабаром вийдуть на ринок, може зробити мета досяжною.
A comprehensive zero-emission mandate combined with several new electric cars coming to market soon could make the goal achievable.

Світ управління моделями швидко розвивається
The world of fashion management is fast-paced