МОДЕРНІСТСЬКОЇ - переклад на Англійською

• modernist

Приклади вживання Модерністської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євген активно пропагує в світі модерністську і аванґардову лінію в українському музичному мистецтві.
Yevhen actively promotes the modernist and avant-garde direction of Ukrainian musical art in the world.

Велика модерністська картина і набір подушок повідомляють загальній колірній гаммі додаткові колористичні акценти.
Most modernist painting and a set of pillows reported overall color scheme more colorful accents.

У модерністському інтер'єрі естетика освітлення відіграє ключову роль в створенні правильного настрою.
In a modernist interior, lighting aesthetics play a key role in creating the right mood.

Радянська модерністська архітектура Казахстану
Soviet Modernist Architecture in Kazakhstan

У більш вузькому розумінні те, що було модерністським, не обов'язково було також постмодерним.
In a narrower sense, what was Modernist was not necessarily also postmodern.

Улісс" є модерністським романом.
Ulysses is a modernist novel.

Можливо, вона навіть використовує цю ідею про сітку, модерністську сітку.
Maybe almost playing on the idea of a grid, the modernist grid.

Цілком правомірно сприймати цю поезію як модерністське.
These characteristics qualify the poem as modernist.

Крім того, ви позахоплюєтесь модерністською та промисловою архітектурою Лодзі.
Furthermore, you would admire modernist and industrial arquitecture.

Casa Batllo пропонує літні концерти у модерністському дворику.
Casa Batllo offers summer concerts in its modernist courtyard.

Чоловічий» інтер'єр квартири в модерністському стилі.
Male" interior apartment in a modernist style.

Casa Batllo пропонує літні концерти у модерністському дворику.
Casa Batllo offer summer concerts in their modernist courtyard.

Проєкт, після якого українці почали пишатись своєю модерністською архітектурою.
The project which made Ukrainians proud of their modernist architecture.

Однак, парадокс це мабуть, найважливіша модерністська ідея, проти якої виступає постмодернізм.
However, paradox is probably the most important modernist idea against which postmodernism reacts.

Римо-католицький костел побудований у модерністському стилі.
Roman Catholic cathedral built in a Modernist style.

Досліджує унікальний модерністський і акробатичний світ українського народного танцю.
Explores the unique underground and acrobatic world of Ukrainian Folk Dancing.

Компанія відома своїми модерністськими конструкціями для різних видів побутової техніки
The company is known for its modernist designs for various types of appliances

Модерністська архітектура- це термін, що застосовується до групи архітектурних стилів, що виникли в першій половині 20 століття
Modernist architecture is a term applied to a group of styles of architecture which emerged in the first half of the 20th century

Модерністська архітектура продовжувала залишатися домінуючим архітектурним стилем для інституційних
Modernist architecture continued to be the dominant architectural style for institutional

Модерністський дизайн також почав увійти в мейнстрим популярної культури,
Modernist design also began to enter the mainstream of popular culture,